Übersetzung für "Gate element" in Deutsch

The first gate element 26 is designed in one piece with the first cam element 10 .
Das erste Kulissenelement 26 ist einstückig mit dem ersten Nockenelement 10 ausgebildet.
EuroPat v2
The gate element 6 can also be mounted displaceably on the guiding element shaft 32 .
Das Schleusenelement 6 kann auch an der Leitelementwelle 32 verschiebbar gelagert sein.
EuroPat v2
The gate element 6 can expediently be constructed for this purpose as a gate roller.
Das Schleusenelement 6 kann hierfür zweckmäßig als Schleusenrolle ausgebildet sein.
EuroPat v2
The second gate element 27 and the second cam element 11 are likewise designed in one piece.
Das zweite Kulissenelement 27 und das zweite Nockenelement 11 sind ebenfalls einstückig ausgebildet.
EuroPat v2
The gate element 22 likewise has an angular range of 120 degrees camshaft angle.
Das Kulissenelement 22 nimmt ebenfalls einen Winkelbereich von 120 Grad Nockenwellenwinkel ein.
EuroPat v2
The gate element 27 forms a further portion of the transition segment 40 .
Das Kulissenelement 27 bildet einen weiteren Teil des Übergangssegments 40 aus.
EuroPat v2
The gate element may thus be inserted between the cam elements in a particularly advantageous manner.
Dadurch kann das Kulissenelement besonders vorteilhaft zwischen die Nockenelemente eingefügt werden.
EuroPat v2
The gate element 6 is in its passive base position here.
Das Schleusenelement 6 befindet sich hier in seiner passiven Grundstellung.
EuroPat v2
The second switching segment 20 of the gate track 15 is situated on the gate element 22 .
Das zweite Schaltsegment 20 der Kulissenbahn 15 ist auf dem Kulissenelement 22 angeordnet.
EuroPat v2
The conductive board 30 is contacted with the gate contact element 19 by means of connection lines 31 .
Durch Verbindungsleitungen 31 ist die leitfähige Platte 30 mit dem Gatekontaktelement 19 kontaktiert.
EuroPat v2
FIG. 1 shows a simplified sectional view of such a conventional split-gate storage element.
Figur 1 zeigt eine vereinfachte Schnittansicht eines derartigen herkömmlichen Split-Gate-Speicherelements.
EuroPat v2
The second switching segment 21 of the gate track 14 is situated completely on the second gate element 27 .
Das zweite Schaltsegment 21 der Kulissenbahn 14 ist vollständig auf dem zweiten Kulissenelement 27 angeordnet.
EuroPat v2
The second switching segment 24 of the gate track 15 is situated on the third gate element 28 .
Das zweite Schaltsegment 24 der Kulissenbahn 15 ist auf dem dritten Kulissenelement 28 angeordnet.
EuroPat v2
The third switching segment 25 of the gate track 15 is situated on the first gate element 26 .
Das dritte Schaltsegment 25 der Kulissenbahn 15 ist auf dem ersten Kulissenelement 26 angeordnet.
EuroPat v2
The meshing track segment 16 and the switching segment 20 of the first gate element 26 are open.
Das als Einspursegment ausgebildete Spursegment 16 und das Schaltsegment 20 des ersten Kulissenelements 26 sind frei.
EuroPat v2
The third switching segment 22 of the gate track 14 is situated completely on the third gate element 28 .
Das dritte Schaltsegment 22 der Kulissenbahn 14 ist vollständig auf dem dritten Kulissenelement 28 angeordnet.
EuroPat v2
The first switching segment 23 of the gate track 15 is situated on the second gate element 27 .
Das erste Schaltsegment 23 der Kulissenbahn 15 ist auf dem zweiten Kulissenelement 27 angeordnet.
EuroPat v2
The cam element 12 is thus coupled to an axial motion of the gate element 22 in an at least practically rigid manner.
Das Nockenelement 12 ist dadurch zumindest nahezu starr an eine axiale Bewegung des Kulissenelements 22 gekoppelt.
EuroPat v2
The first switching segment 20 of the gate track 14 is situated completely on the first gate element 26 .
Das erste Schaltsegment 20 der Kulissenbahn 14 ist vollständig auf dem ersten Kulissenelement 26 angeordnet.
EuroPat v2
In this embodiment, the gate element 6 is fixed on the frame R in a fixed position.
Bei dieser Ausführungsform ist das Schleusenelement 6 am Rahmen R in einer festen Position fixiert.
EuroPat v2
In such an exemplary embodiment, the switch is advantageously brought directly into contact with the gate contact element.
Bei dieser Ausführungsform wird der Schalter vorteilhaft direkt in Kontakt mit dem Gatekontaktelement gebracht.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

element in Gate the elements on the gate
nor gate against the elements from the elements gate-to-gate
or-gate