Übersetzung für "Gas treatment" in Deutsch
The
fluorine
content
in
the
treatment
gas
is,
as
a
rule,
3
to
10%
by
volume.
Der
Fluorgehalt
des
Behandlungsgases
beträgt
in
der
Regel
3
bis
10
Vol.-%.
EuroPat v2
For
maintaining
the
vacuum,
this
treatment
gas
is
sucked
off
by
suction
pump
36.
Dieses
Behandlungsgas
wird
zur
Aufrechterhaltung
des
Vakuums
von
der
Saugpumpe
36
abgesaugt.
EuroPat v2
The
cleaning
effect
of
the
treatment
gas
is
reduced
thereby.
Der
Reinigungseffekt
des
Behandlungsgases
wird
dadurch
verringert.
EuroPat v2
The
gas
will
be
transported
in
pipe-lines
to
the
gas-treatment-objects.
Das
Gas
wird
sodann
durch
die
Leitungen
zu
den
Begasungsobjekten
geleitet.
EuroPat v2
In
each
field
or
in
each
stage,
the
treatment
gas
is
guided
in
a
circulating
process.
In
jedem
Feld
bzw.
in
jeder
Stufe
wird
das
Behandlungsgas
im
Umluftverfahren
geführt.
EuroPat v2
In
many
cases,
heated
air
is
used
as
the
treatment
gas.
In
vielen
Fällen
wird
als
Behandlungsgas
erwärmte
Luft
eingesetzt.
EuroPat v2
In
principle
it
is
known
to
adjust
the
moisture
of
the
treatment
gas.
Prinzipiell
ist
es
bekannt,
die
Feuchte
eines
Behandlungsgases
einzustellen.
EuroPat v2
This
further
treatment
of
the
Claus
waste
gas
is
usually
referred
to
as
"tail
gas
treatment."
Diese
Weiterbehandlung
des
Claus-Abgases
wird
üblicherweise
als
"Tail
Gas
Treatment"
bezeichnet.
EuroPat v2
Thus
the
gas
treatment
can
also
be
utilized
for
the
(relatively
slow)
location
resolution.
So
kann
die
Begasung
auch
zur
(langsameren)
Ortsauflösung
genutzt
werden.
EuroPat v2
The
gas
treatment
of
aqueous
liquids
with
hydrogen
can
serve
various
purposes.
Die
Begasung
wäßriger
Flüssigkeiten
mit
Wasserstoff
kann
verschiedenen
Zwecken
dienen.
EuroPat v2