Übersetzung für "Garden sprayer" in Deutsch

A sort of grasshopper named Mikhail hopped through the rooms with a garden sprayer.
Eine Art Heuschrecke namens Mikhail hüpfte mit einem Gartensprüher durch die Räume.
ParaCrawl v7.1

What is a battery garden sprayer and what are its advantages?
Was ist eine Batterie Gartenspritze und was sind ihre Vorteile?
CCAligned v1

It is dissolved in water, sprayed with a garden sprayer.
Es wird in Wasser gelöst, mit einem Gartensprüher gespritzt.
ParaCrawl v7.1

How to choose a garden sprayer: what models are and what better to buy?
Wie man einen Garten Sprayer zu wählen: Welche Modelle sind und was besser zu kaufen?
CCAligned v1

The dust-reducing additive according to the invention was applied to the mortar in the indicated ratio to the dry mortar mixture by means of a pressure sprayer (“garden sprayer”) during mixing and mixed with the mortar.
Das erfindungsgemäße Entstaubungsadditiv wurde im angegebenen Mengenverhältnis auf die Trockenmörtelmischung mittels Drucksprüher ("Blumenspritze") während des Mischvorgangs aufgebracht und mit dem Mörtel vermischt.
EuroPat v2

The dust-reducing additive according to the invention Soldoc VF 8 was applied in an amount of 1.5% by weight to the dry mortar mixture by means of a pressure sprayer (“garden sprayer”) and mixed with the mortar.
Das erfindungsgemäße Entstaubungsadditiv Soldoc VF 8 wurde in einer Menge von 1,5 Gew.-% auf die Trockenmörtelmischung mittels Drucksprüher ("Blumenspritze") aufgebracht und mit dem Mörtel vermischt.
EuroPat v2

It is very convenient to do it from a garden sprayer, but if this is not possible, you can use a broom.
Es ist sehr bequem aus einer Gartenspritze zu tun, aber wenn das nicht möglich ist, können Sie einen Besen benutzen.
ParaCrawl v7.1

The liquid mixture is ready for use and is applied directly onto the surface to be treated by spraying the liquid with a common garden sprayer.
Die flüssige Mischung ist gebrauchsfertig und wird direkt auf die Oberfläche durch Sprühen der Flüssigkeit mit einer gemeinsamen Gartensprüher behandelt wird.
ParaCrawl v7.1

I used Zifox, I processed the whole house for 2 times - I shed it with a garden sprayer.
Ich habe Zifox benutzt, ich habe das ganze Haus 2 mal bearbeitet - ich habe es mit einem Gartensprüher abgelegt.
ParaCrawl v7.1

It is best to make this manipulation with a brush and a garden sprayer, water washing the fence.
Es ist am besten, diese Manipulation mit einem Pinsel zu machen und einen Garten Sprayer, Waschen mit Wasser der Zaun.
ParaCrawl v7.1

If you don’t want a student with a garden sprayer to come to you, but really a professional with appropriate workwear and normal equipment, then choose a company carefully, and not by the first phone or site.
Wenn Sie nicht möchten, dass ein Schüler mit einem Gartensprüher zu Ihnen kommt, sondern wirklich ein Fachmann mit entsprechender Arbeitskleidung und normaler Ausrüstung, dann wählen Sie ein Unternehmen sorgfältig aus und nicht per Telefon oder Standort.
ParaCrawl v7.1

It is one thing to slowly spray a solution from a household sprinkler or garden sprayer, and it is quite another to do the work right there that is much better and faster with the help of appropriate equipment.
Es ist eine Sache, langsam eine Lösung aus einem Haushaltssprinkler oder Gartensprüher zu sprühen, und es ist eine andere Sache, die Arbeit dort zu erledigen, die mit Hilfe geeigneter Ausrüstung viel besser und schneller ist.
ParaCrawl v7.1

Most likely, the incompetence of Alexander (or simply the desire to work with a garden sprayer and say that this is cool, not having money for expensive equipment).
Höchstwahrscheinlich die Inkompetenz von Alexander (oder einfach der Wunsch, mit einem Gartensprüher zu arbeiten und zu sagen, dass dies cool ist und kein Geld für teure Geräte hat).
ParaCrawl v7.1

In addition, when finding out how professionals are poisoned by cockroaches, you should immediately ask how they do it: you can only buy Sinusan in a canister, and therefore you will need a garden sprayer or household spray to use it.
Wenn Sie herausfinden möchten, wie Profis durch Kakerlaken vergiftet werden, sollten Sie sofort fragen, wie sie das tun: Sie können Sinusan nur in einem Kanister kaufen und benötigen daher eine Gartenspritze oder ein Haushaltsspray.
ParaCrawl v7.1