Übersetzung für "Gain strength" in Deutsch
The
EU
has
the
chance
to
show
its
effectiveness
and
to
gain
new
strength.
Die
EU
kann
hier
ihre
Effektivität
beweisen
und
neue
Stärke
gewinnen.
Europarl v8
The
recovery
needs
more
time
than
expected
to
gain
strength.
Der
Aufschwung
braucht
länger
als
erwartet,
um
in
Gang
zu
kommen.
TildeMODEL v2018
I
understand
your
father
continues
to
gain
his
strength.
Wie
ich
höre,
soll
dein
Vater
langsam
wieder
zu
Kräften
kommen.
OpenSubtitles v2018
I
fear
I
may
need
more
time
in
the
sarcophagus
to
gain
strength.
Ich
brauche
mehr
Zeit
im
Sarcophag,
um
Kraft
zu
sammeln.
OpenSubtitles v2018
In
spite
of
this,
the
anarchist
movement
in
Russia
continued
to
gain
strength.
Trotzdem
gewann
die
anarchistische
Bewegung
in
Russland
weiterhin
an
Stärke.
Wikipedia v1.0
Do
they
know
that
you
gain
your
strength
from
them?
Wissen
sie
auch,
dass
du
deine
Stärke
von
ihnen
beziehst?
OpenSubtitles v2018
You
have
to
eat
a
lot
to
gain
strength.
Du
musst
viel
essen,
um
Kraft
zu
sammeln.
QED v2.0a
You
will
gain
strength
nearly
increased.
Sie
werden
an
Stärke
gewinnen
fast
erhöht.
ParaCrawl v7.1
Together
we
want
to
gain
strength
and
solid
mobility.
Gemeinsam
wollen
wir
Kraft
aufbauen
und
eine
stabile
Beweglichkeit.
ParaCrawl v7.1
Your
other
battlers
gain
+2
strength
when
they
attack.
Deine
anderen
Battler
gewinnen
+2
Stärke,
wenn
sie
angreifen.
CCAligned v1
I
had
a
long
passage
to
digest,
understand
and
gain
strength.
Ich
hatte
eine
lange
Passage
zu
verdauen,
verstehen
und
an
Stärke
gewinnen.
CCAligned v1
After
several
uses,
the
hair
will
gain
strength
and
silkiness.
Nach
mehrmaligem
Gebrauch
gewinnt
das
Haar
an
Stärke
und
Geschmeidigkeit.
ParaCrawl v7.1
You
want
to
pause
for
a
moment
and
gain
new
strength
–
before
and
after
trying
times?
Sie
wollen
inne
halten
und
Kraft
schöpfen
-
vor
und
nach
schwierigen
Zeiten?
CCAligned v1