Übersetzung für "Gain results" in Deutsch
The
relevant
gain
factor
results
approximately
from
the
ratio
of
the
collector
resistance
to
the
emitter
resistance.
Der
jeweilige
Verstärkungsfaktor
ergibt
sich
näherungsweise
aus
dem
Verhältnis
von
Kollektorwiderstand
zu
Emitterwiderstand.
EuroPat v2
Even
little
children
gain
quick
results
and
thus
create
a
sense
of
achievement.
Selbst
kleine
Kinder
schaffen
Ergebnisse
und
haben
so
schnelle
Erfolgserlebnisse.
ParaCrawl v7.1
Shooting
Star
acts
as
a
key
tool
which
helps
to
gain
successful
auction
results.
Sternschnuppe
handelt
als
ein
Schlüsselwerkzeug,
das
hilft,
erfolgreiche
Versteigerungsergebnisse
zu
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
A
higher
gain
results
in
higher
output
optical
signal.
Ein
höherer
Verstärkungsfaktor
führt
zu
einem
höheren
optischen
Ausgangssignal.
ParaCrawl v7.1
A
considerable
gain
in
comfort
results
for
the
user
of
the
test
elements.
Hierdurch
ergibt
sich
ein
erheblicher
Gewinn
an
Komfort
für
den
Benutzer
der
Testelemente.
EuroPat v2
This
target
gain
results
for
example
from
an
audiogram
of
the
hearing
aid
device
wearer.
Diese
Zielverstärkung
resultiert
beispielsweise
aus
einem
Audiogramm
des
Hörhilfegeräteträgers.
EuroPat v2
The
biggest
gain
or
loss
results
from
the
exchange
rate!
Der
größte
Gewinn
bzw.
Verlust
ergibt
sich
aus
dem
Wechselkurs!
ParaCrawl v7.1
In
order
to
gain
definitive
results
the
benchmark
took
a
total
of
4
months.
Um
aussagekräftige
Ergebnisse
zu
erzielen,
dauerte
der
Benchmark
insgesamt
vier
Monate.
ParaCrawl v7.1
Repeat
it
for
a
week
to
gain
results.
Wiederholen
Sie
es
für
eine
Woche
Ergebnisse
zu
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
Relying
on
short-term
experts
may
be
useful
to
gain
specic
results.
Der
kurzfristige
Einsatz
von
Experten
kann
sehr
sinnvoll
sein,
um
bestimmte
Ergebnisse
zu
erzielen.
EUbookshop v2
Safe
legal
steroids
have
enabled
even
the
most
famous
athletes
and
bodybuilders
out
there
to
gain
positive
results
rapidly.
Sicheren
rechtlichen
Steroide
ermöglichten
auch
die
bekanntesten
Sportler
und
Bodybuilder
draußen
schnell
positive
Ergebnisse
erzielen.
ParaCrawl v7.1
The
results
gain
importance
if
possible
changes
in
the
soil
chemism
are
also
considered.
Die
Ergebnisse
gewinnen
an
Wert,
wenn
man
auch
eventuelle
Veränderungen
im
Bodenchemismus
berücksichtigt.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
improved
coverage,
an
efficiency
gain
occurs,
which
results
in
a
lower
fuel
consumption.
Durch
die
verbesserte
Überdeckung
erfolgt
ein
Wirkungsgradgewinn,
was
zu
einem
geringeren
Brennstoff-
bzw.
Treibstoffverbrauch
führt.
EuroPat v2
Hotfix
to
gain
the
above
results
(has
to
be
installed
on
V10_SP14.1)
Hotfix,
um
die
oben
genannten
Resultate
zu
erzielen
(muss
mit
V10_SP14.1
installiert
sein)
CCAligned v1
Specialization
is
essential
in
order
to
gain
outstanding
results.
Die
Welt
der
Spezialisierung
ist
notwendig,
um
Spitzenleistungen
in
einzelnen
Bereichen
zu
erzielen.
ParaCrawl v7.1
With
the
push-pull-potis
the
humbuckers
can
be
split
to
gain
top
results
in
the
Clean
channel
as
well.
Mittels
Push-Pull-Potis
lassen
sich
die
Humbucker
splitten,
um
auch
im
Clean-Kanal
erstklassige
Ergebnisse
zu
erzielen.
ParaCrawl v7.1
Never
try
to
gain
quick
results
by
increasing
recommended
dose!
Niemals
versuchen
Sie,
schnelle
Ergebnisse
zu
erzielen,
durch
eine
Erhöhung
der
Dosis
empfohlen!
ParaCrawl v7.1
It
needs
a
very
extensive
theoretical
and
practical
knowledge
in
order
to
gain
here
acceptable
results.
Es
bedarf
eines
sehr
umfangreichen
theoretischen
und
praktischen
Wissens,
um
hier
akzeptable
Ergebnisse
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
What
they
cannot
do
is
take
commercial
gain
from
the
results
of
that
hunt.
Was
sie
allerdings
nicht
mehr
tun
können,
ist,
einen
kommerziellen
Gewinn
aus
den
Ergebnissen
dieser
Jagd
zu
erzielen.
Europarl v8
He
emphasises,
however,
that
the
poorest
do
not
participate
in
this
'benefit
gain'
which
results
from
technological
progress
and
the
growth
of
international
trade.
Es
wird
jedoch
betont,
dass
die
Ärmsten
nicht
an
diesem
'Zugewinn'
teilhaben,
der
aus
dem
Fortschritt
der
Technologien
und
der
Entwicklung
des
internationalen
Handels
resultiert.
Europarl v8
It
is
not
possible
to
measure
the
gain
that
nonetheless
results
when
we
see
that
more
people
have
access
to
water,
proper
sanitation,
food
and
an
environment
with
fewer
chemicals.
Trotz
allem
muss
es
als
ein
großer
Gewinn
angesehen
werden,
wenn
es
gelingt,
mehr
Menschen
den
Zugang
zu
Wasser,
vernünftigen
sanitären
Anlagen,
Lebensmitteln
und
einer
chemikalienärmeren
Umwelt
zu
ermöglichen.
Europarl v8