Übersetzung für "Futures transaction" in Deutsch

Earn bonus points with every purchase to use for future transactions!
Sammle bei jedem Kauf Bonuspunkte, um sie für zukünftige Transaktionen zu nutzen!
CCAligned v1

They shall also apply to future transactions with the contractual partner.
Sie gelten auch für künftige Geschäfte mit dem Vertragspartner.
ParaCrawl v7.1

Our Terms shall apply to all future transactions with the purchaser.
Unsere Verkaufsbedingungen gelten auch für alle künftigen Geschäfte mit dem Besteller.
ParaCrawl v7.1

The details will not be saved under your customer number, nor will it kept for future transactions.
Die Daten werden weder unter Ihrer Kundennummer gespeichert noch für weitere Zahlungsvorgänge genutzt.
ParaCrawl v7.1

These AGB shall also be valid for future transactions with the Buyer.
Diese AGB haben auch für künftige Geschäfte mit dem Käufer Gültigkeit.
ParaCrawl v7.1

Our business terms are valid for all future business transactions with the customer.
Unsere Geschäftsbedingungen gelten auch für alle künftigen Geschäfte mit dem Besteller.
CCAligned v1

The said shall apply also for all future business transactions with the ordering party.
Sie gelten auch für alle zukünftigen Geschäfte mit dem Besteller.
ParaCrawl v7.1

Our Terms also apply to all future transactions with the Supplier.
Unsere Einkaufsbedingungen gelten auch für alle künftigen Geschäfte mit dem Lieferanten.
ParaCrawl v7.1

They shall also apply to all future transactions with Customer.
Sie gelten auch für alle zukünftigen Geschäfte mit dem Besteller.
ParaCrawl v7.1

Our Terms and Conditions of Purchase also apply to all future transactions with the customer.
Unsere Verkaufsbedingungen gelten auch für alle künftigen Geschäfte mit dem Kunden.
ParaCrawl v7.1

These Purchase Terms shall also apply to all future transactions with Supplier.
Diese Einkaufsbedingungen gelten auch für alle zukünftigen Geschäfte mit dem Lieferanten.
ParaCrawl v7.1

These General Terms & Conditions of Sale also apply to all future contracts and transactions with the buyer.
Diese Verkaufsbedingungen gelten auch für alle künftigen Verträge und Geschäfte mit dem Käufer.
ParaCrawl v7.1

They shall also apply to all future transactions with the customer.
Sie gelten auch für alle künftigen Geschäfte mit dem AG.
ParaCrawl v7.1

What if I have to change the date for a future transaction?
Was ist, wenn ich das Datum für eine zukünftige Transaktion ändern muss?
CCAligned v1

Our conditions of sale shall also apply to all future transactions with the customer.
Unsere Verkaufsbedingungen gelten auch für alle künftigen Geschäfte mit dem Besteller.
CCAligned v1

Our terms and conditions shall apply exclusively and also for all future business transactions with the contracting party.
Unsere Geschäftsbedingungen gelten ausschließlich und auch für alle künftigen Geschäfte mit dem Vertragspartner.
CCAligned v1

Our Terms also apply to all future transactions with the supplier.
Unsere AEB gelten auch für alle künftigen Geschäfte mit dem Lieferanten.
CCAligned v1

Show future transactions (scheduled and created for a future date).
Zukünftige Transaktionen anzeigen (geplante, für einen zukünftigen Termin erstellt).
CCAligned v1

These terms and conditions of purchase also apply to all future transactions with the supplier.
Diese Einkaufsbedingungen gelten auch für alle zukünftigen Geschäfte mit dem Lieferanten.
CCAligned v1

For each company, we assess the likelihood of a future transaction.
Für jedes Unternehmen bewerten wir die Wahrscheinlichkeit einer zukünftigen Transaktion.
ParaCrawl v7.1