Übersetzung für "Future contact" in Deutsch

In the future, please contact the front desk immediately for assistance.
In Zukunft kontaktieren Sie bitte gleich die Rezeption, um Hilfe zu bekommen.
ParaCrawl v7.1

Who will be my future contact for all insurance matters?
Wer ist zukünftig mein Ansprechpartner für alle Versicherungen?
CCAligned v1

The future contact persons for concerts, workshops, and other public events remain undisclosed as well.
Die künftigen Ansprechpartner für Konzerte, Kursangebote und weitere Veranstaltungen sind ebenfalls unklar.
CCAligned v1

The data will be processed by us to facilitate future contact.
Die Daten werden von uns verarbeitet um eine zukünftige Kontaktaufnahme zu erleichtern.
CCAligned v1

In the near future we will contact you.
In naher Zukunft werden wir Sie kontaktieren.
CCAligned v1

Before you make a decision about your personal future, do contact us!
Bevor Sie eine Entscheidung über Ihre berufliche Zukunft treffen, kontaktieren Sie uns!
ParaCrawl v7.1

Yet if he signs the divorce papers, he will be denied any future contact with her.
Unterschreibt er nun die Scheidungspapiere, wird ihm der Kontakt endgültig verwehrt bleiben.
ParaCrawl v7.1

Jutta is in the future the contact person for Hannover.
Jutta ist künftig die Ansprechpartnerin für Hannover.
ParaCrawl v7.1

In the future, contact lenses should be able to release medication over time and still be comfortable to wear.
Kontaktlinsen sollen künftig auch längerfristig Medikamente freisetzen können und dabei trotzdem bequem sein.
ParaCrawl v7.1

If you would like to know more about this seminar or future events, please contact Milina Alber .
Falls Sie Fragen zu diesem Gründerseminar oder kommenden Veranstaltungen haben, kontaktieren Sie gerne Milina Alber .
ParaCrawl v7.1

If you wish to play a role in shaping the Gewandhausorchester's future, please contact us.
Wollen auch Sie durch Ihr Engagement die Zukunft des Gewandhausorchesters mitgestalten, dann kontaktieren Sie uns.
ParaCrawl v7.1

We want to create a spiritual center in the future, a contact point for all areas.
Wir wollen in Zukunft ein spirituelles Zentrum schaffen, eine Anlaufstelle für alle Bereiche.
CCAligned v1

In the near future we will contact you to clarify and complete the reservation.
In naher Zukunft werden wir Sie kontaktieren, um zu klären und vervollständigen das Buchungsformular.
CCAligned v1

Otherwise, you can also assign and set reminders for future contact for each individual customer.
Andernfalls, Sie können Erinnerungen für zukünftige Kontakt für jeden einzelnen Kunden zuordnen und einstellen.
ParaCrawl v7.1

Connect to the future now – contact us!
Vernetzen Sie sich jetzt mit der Zukunft – nehmen Sie Kontakt mit uns auf!
ParaCrawl v7.1

In the near future we will contact you to inform you about the commercial potential of Trekkerweb.nl
Anschließend wird mit Ihnen Kontakt aufgenommen um Sie über die kommerziellen Möglichkeiten auf Trekkerweb.nl zu informieren.
ParaCrawl v7.1

Note: You can revoke your consent at any time for the future by [email protected] .
Hinweis: Sie können Ihre Einwilligung jederzeit für die Zukunft per E-Mail an [email protected] widerrufen.
ParaCrawl v7.1