Übersetzung für "Fully established" in Deutsch
Duration
of
protection
has
not
fully
been
established.
Die
Dauer
der
Schutzwirkung
ist
noch
nicht
vollständig
bekannt.
ELRC_2682 v1
The
connection
with
the
DSL-AC
for
that
POP
has
now
been
fully
established.
Die
Verbindung
ist
mit
dem
PoP
nun
aufgebaut
und
kann
verwendet
werden.
Wikipedia v1.0
The
mode
of
action
of
guanfacine
in
ADHD
is
not
fully
established.
Der
Wirkmechanismus
von
Guanfacin
bei
der
Behandlung
von
ADHS
ist
nicht
vollständig
geklärt.
TildeMODEL v2018
The
mechanism
of
action
of
pirfenidone
has
not
been
fully
established.
Der
Wirkmechanismus
von
Pirfenidon
ist
noch
nicht
vollständig
aufgeklärt.
TildeMODEL v2018
The
idea
of
online
tyre
trading
was
fully
established.
Die
Idee
des
Online-Reifenhandels
etablierte
sich
endgültig.
ParaCrawl v7.1
By
the
7th
century
Buddhism
was
fully
established
in
Japan
Bis
zum
7.
Jahrhundert
war
der
Buddhismus
in
Japan
voll
etabliert.
ParaCrawl v7.1
It
is
based
on
a
calculation
using
fully
established
braking
force.
Sie
basiert
auf
einer
Berechnung
mit
vollständig
aufgebauter
Bremskraft.
EuroPat v2
Only
under
the
reign
of
socialism
can
peace
be
fully
established.
Erst
im
Reiche
des
Sozialismus
kann
völliger
Friede
hergestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
For
us
it’s
the
most
important
trade
fair
and
meanwhile
fully
established!
Für
uns
ist
sie
die
wichtigste
Messe
und
mittlerweile
total
etabliert!
ParaCrawl v7.1
And
what
skin
diseases
they
can
bring
to
us
is
not
fully
established.
Und
welche
Hautkrankheiten
sie
uns
bringen
können,
ist
noch
nicht
vollständig
bekannt.
ParaCrawl v7.1
Bally
Entertainment
was
fully
established
in
the
slots
business.
Bally
Entertainment
wurde
im
Spielautomaten-Geschäft
voll
etabliert.
ParaCrawl v7.1
The
new
wheel
size
is
now
fully
established.
Die
neue
Laufradgröße
hat
sich
voll
etabliert.
ParaCrawl v7.1
The
causes
of
migraine
headaches
have
not
yet
been
fully
established.
Die
Ursachen
einer
Migräne
sind
noch
nicht
endgültig
geklärt.
ParaCrawl v7.1
The
safety
of
OPTISON
for
use
during
human
pregnancy
has
not
been
fully
established.
Die
Sicherheit
von
OPTISON
bei
der
Anwendung
während
der
Schwangerschaft
beim
Menschen
wurde
nicht
vollständig
untersucht.
ELRC_2682 v1
In
the
view
of
the
Commission
the
case
for
an
early
warning
is
fully
established.
Nach
Ansicht
der
Kommission
sind
die
Voraussetzungen
für
eine
frühzeitige
Warnung
in
vollem
Umfang
erfüllt.
TildeMODEL v2018