Übersetzung für "Full-scale testing" in Deutsch
Full-scale
testing
of
the
ducted
propeller
drivetrain
was
completed
in
October
2017.
Der
vollständige
Test
des
Antriebsstrangs
mit
den
gegenläufigen
Doppelpropellern
wurde
im
Oktober
2017
abgeschlossen.
WikiMatrix v1
Services
include
complete
systems
engineering,
full-scale
material
testing,
installation
and
start-up
service,
spare
parts
and
field
maintenance
service.
Die
angebotenen
Dienstleistungen
beinhalten
die
vollständige
Systementwicklung,
vollständige
Materialtests,
Inbetriebnahmedienste,
Ersatzteilversorgung
und
Vor-Ort-Service.
ParaCrawl v7.1
Surface
trials
with
new
equipment
are
usually
carried
out
at
the
MRDE
Surface
Test
Centre
at
Swadlincote,
but
occasionally
full-scale
testing
may
also
be
required
elsewhere.
Übertageversuche
mit
neuen
Einrichtungen
werden
normalerweise
beim
MRDE-Übertagctestzentrum
in
Swadlincote
durchgeführt.
Aber
gelegentlich
können
Untersuchungen
mit
vollem
Meßprogramm
auch
anderswo
stattfinden.
EUbookshop v2
Combining
these
facilities
with
the
comprehensive
analysis-equipment
for
powder
and
bulk
materials,
as
well
as
the
design
and
calculation
software
available
to
Dinnissen,
it
makes
for
a
set-up
where
full
scale
testing
can
be
offered.
Diese
Testmöglichkeiten,
kombiniert
mit
einer
umfangreichen
Analyseanlage
für
Pulver
und
Schüttgüter,
aber
auch
das
von
Dinnissen
verwendete
Design
und
die
Kalkulationssoftware,
sorgen
für
eine
Testeinrichtung,
in
welcher
full-scale
Tests
angeboten
werden
können.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
US
moratorium
on
nuclear
device
testing,
NNSA,
a
division
of
the
US
Department
of
Energy,
cannot
conduct
full-scale
physical
performance
testing.
Wegen
eines
US-Moratoriums
zu
Kernwaffentests
kann
die
NNSA,
eine
Abteilung
des
amerikanischen
Energieministeriums,
nicht
im
vollen
Umfang
physische
Leistungstests
durchführen.
ParaCrawl v7.1
The
optimized
design
utilizing
high-strength
structural
steel
has
been
verified
through
extensive
full-scale
testing
that
shows
superior
performance
in
protecting
the
people
in
the
colliding
car.
Die
optimierte
Konstruktion
mit
hochfestem
Konstruktionsstahl
wurde
durch
umfangreiche
Tests
verifiziert,
die
eine
überlegene
Leistung
beim
Schutz
der
Menschen
im
Kollisionswagen
zeigen.
ParaCrawl v7.1
Activities
shall
focus
on
research
and
full-scale
testing
of
new
concepts,
non-technological
solutions,
more
efficient,
socially
acceptable
and
affordable
technology
components
and
systems
with
in-built
intelligence,
to
allow
real-time
energy
management
for
new
and
existing
near-zero-emission,
near-zero-energy
and
positive
energy
buildings,
retrofitted
buildings,
cities
and
districts,
renewable
heating
and
cooling,
highly
efficient
industries
and
mass
take-up
of
energy
efficiency
and
energy
saving
solutions
and
services
by
companies,
individuals,
communities
and
cities.
Schwerpunkt
der
Tätigkeiten
sind
Forschung
und
vollmaßstäbliche
Tests
neuer
Konzepte,
nichttechnologische
Lösungen
sowie
technologische
Komponenten
und
Systeme
mit
integrierter
Intelligenz,
die
effizienter,
gesellschaftlich
akzeptabel
und
erschwinglich
sind.
Dies
ermöglicht
ein
Energiemanagement
in
Echtzeit
für
neue
und
bereits
vorhandene
nahezu
emissionsfreie,
Niedrigstenergie-
und
Energieüberschussgebäude,
nachgerüstete
Gebäude,
Städte
und
Bezirke,
den
Einsatz
erneuerbarer
Energien
in
Heizung
und
Kühlung,
hocheffiziente
Industrien
und
den
flächendeckenden
Einsatz
von
Energieeffizienz-
und
Energiesparlösungen
und
-dienstleistungen
durch
Unternehmen,
Privathaushalte
und
Kommunen.
DGT v2019
Traditionally
it
has
been
very
difficult
to
measure
and
more
recently
full
scale
testing
of
items
(e.g.
furniture)
has
been
possible
by
burning
these
articles
and
measuring
the
evolved
heat
using
a
technique
called
oxygen
depletion
calorimetry.
In
der
Vergangenheit
war
es
sehr
schwierig,
die
Wärmeabgabe
zu
messen.
Erst
in
jüngster
Zeit
haben
Großversuche
mit
dem
Verbrennen
von
Gegenständen
(z.
B.
Möbel)
und
der
Messung
der
dabei
entwickelten
Wärme
dies
ermöglicht,
das
dazu
verwendete
Messfahren
wird
"Sauerstoffverbrauchs-Kalorimetrie"
genannt.
ParaCrawl v7.1
Nasa
recently
performed
a
full-scale
vibration
test
on
the
Orion
Service
Module.
Die
Nasa
hat
kürzlich
eine
vollständige
Vibrationsprüfung
am
Orion
Service
Modul
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1