Übersetzung für "Fuel efficient" in Deutsch
The
potential
to
reduce
fuel
consumption
through
efficient
driving
behaviour
is
insufficiently
exploited.
Das
Potenzial
zur
Senkung
des
Kraftstoffverbrauchs
durch
ein
effizientes
Fahrverhalten
wird
unzureichend
genutzt.
TildeMODEL v2018
Vehicle
manufacturers
are
developing
new
models
that
are
cleaner
and
more
fuel
efficient,
as
well
as
working
on
new
concepts.
Die
Automobilhersteller
entwickeln
neue,
sauberere
und
kraftstoffeffizientere
Modelle
sowie
neue
Konzepte.
TildeMODEL v2018
StatoilHydro
decided
to
close
a
number
of
less
efficient
fuel
stations
in
Sweden.
Unabhängig
davon
beschloss
StatoilHydro
eine
Reihe
weniger
effizienter
Tankstellen
in
Schweden
zu
schließen.
TildeMODEL v2018
It's
a
new
fuel-efficient
model.
Es
ist
ein
neues
Kraftstoffsparendes
Modell.
OpenSubtitles v2018
Technological
innovations
include
more
fuel
efficient
engines,
aerodynamics,
weight
and
tyres.
Die
technologischen
Innovationen
umfassen
kraftstoffeffizientere
Motoren,
Aerodynamik,
Gewicht
und
Reifen.
EUbookshop v2
They
have
a
larger
volume
than
conventional
passenger
cars
and
are
on
average
30%
less
fuel
efficient.
Sie
sind
größer
als
herkömmliche
PKW
und
im
Durchschnitt
30
%
weniger
effizient.
EUbookshop v2
Intelligent,
fuel-efficient
driving
on
all
roads
reduces
environmental
impacts.
Intelligentes,
kraftstoffsparendes
Fahren
auf
allen
Straßen
entlastet
die
Umwelt.
ParaCrawl v7.1
Needless
to
say
that
our
fuel-efficient
diesel
engines
comply
with
current
international
exhaust
emission
standards.
Und
natürlich
entsprechen
unsere
kraftstoffsparenden
Dieselmotoren
den
aktuell
gültigen
internationalen
Abgasnormen.
ParaCrawl v7.1
When
the
vehicle
is
running
at
the
economic
speed,
it
is
the
most
fuel-efficient.
Wenn
das
Fahrzeug
an
der
wirtschaftlichen
Geschwindigkeit
läuft,
es
ist
die
sparsamste.
ParaCrawl v7.1
A
well-functioning
control
system
is
the
key
to
a
smooth
and
fuel
efficient
tiltrotator.
Ein
gut
funktionierendes
Steuersystem
ist
die
Voraussetzung
für
einen
laufruhigen
und
kraftstoffsparenden
Tiltrotator.
ParaCrawl v7.1
Machines
with
this
section
are
more
environmentally
friendly
and
more
fuel
efficient
than
those
of
the
traditional
oil
pan
machines.
Maschinen
mit
diesem
Abschnitt
sind
umweltfreundlicher
und
sparsamer
als
die
der
traditionellen
Ölwannenmaschinen.
ParaCrawl v7.1