Übersetzung für "Front-mounted" in Deutsch

After shifting the main transmission, the front-mounted group is synchronized to its target ratio stage.
Nach dem Schalten des Hauptgetriebes wird die Vorschaltgruppe synchronisiert in ihre Ziel-Übersetzungsstufe geschaltet.
EuroPat v2

The front-mounted group 12 is situated upstream from the main group 11 .
Die Vorschaltgruppe 12 ist der Hauptgruppe 11 vorgeschaltet.
EuroPat v2

The front-mounted group 12 is situated downstream from the starting clutch 23 .
Die Vorschaltgruppe 12 ist der Anfahrkupplung 23 nachgeschaltet.
EuroPat v2

The front-mounted group 12 is designed as a splitter group.
Die Vorschaltgruppe 12 ist als eine Splitgruppe ausgebildet.
EuroPat v2

The front-mounted group 12 is not shifted into neutral until after the main group 11 is partially synchronized.
Die Vorschaltgruppe 12 wird erst nach teilweiser Synchronisation der Hauptgruppe 11 neutral geschaltet.
EuroPat v2