Übersetzung für "From this point onwards" in Deutsch

From this point onwards, the tracks were reconstructed in the station and on the branch lines.
Ab diesem Zeitpunkt wurden die Gleise im Bahnhofsgelände und auf den Zweigstrecken zurückgebaut.
WikiMatrix v1
From this point onwards, the health insurance company covers 90% of the costs.
Ab dann übernimmt die Krankenkasse 90 Prozent der Kosten.
ParaCrawl v7.1
From this point onwards, a comparatively large damping occurs.
Ab diesem Punkt ergibt sich eine vergleichsweise große Dämpfung.
EuroPat v2
From this point onwards, Vince hardly took part in any group interviews.
Ab diesem Zeitpunkt nahm Vince kaum noch an gemeinsamen Interviews teil.
ParaCrawl v7.1
The addon is authorized to request data from the SSO Agent from this point onwards.
Das Addon ist ab diesem Zeitpunkt berechtigt, Daten vom SSO Agent abzufragen.
ParaCrawl v7.1
From this point onwards the Trinitarian belief became widespread amongst Christians.
Von diesem Punkt an wurde der trinitarische Glaube unter den Christen weit verbreitet.
ParaCrawl v7.1
From this point onwards, we can no longer influence the order.
Ab diesem Zeitpunkt können wir die Bestellung nicht mehr beeinflussen.
ParaCrawl v7.1
From this point onwards, the conflict truly became a civil war.
Ab diesem Zeitpunkt erwuchs der Konflikt zu einem veritablen Bürgerkrieg.
ParaCrawl v7.1
From this point onwards it was applied to all ferments.
Er wurde von nun an auf alle Fermente angewandt.
ParaCrawl v7.1
From this point onwards, the Nazi authorities kept an eye on him.
Von diesem Zeitpunkt an behielten ihn die NS-Verfolgungsorgane im Blick.
ParaCrawl v7.1
A new icon will also be displayed in the desired browser from this point onwards:
Ab diesem Zeitpunkt ist dann im gewünschten Browser ein neues Icon sichtbar:
ParaCrawl v7.1
The Co-Chairman, Mr Glorieux, chaired the meeting from this point onwards.
Der Ko-Vorsitzende, Herr Glorieux, übernimmt ab diesem Punkt die Leitung der Sitzung.
TildeMODEL v2018
Well, from this point onwards, we will reveal some important information about this issue.
Gut, ab diesem Zeitpunkt, wir werden einige wichtige Informationen zu diesem Thema zeigen.
ParaCrawl v7.1
From this point onwards, everyone can win the championship outright, including non German citizens.
Von nun an kann jeder Teilnehmer, unabhängig welcher Nation, die Meisterschaft gewinnen.
ParaCrawl v7.1
From this point onwards, the path is called Doktor-Ludwig-Prähauser-Weg, after a teacher and writer from Salzburg.
Spätestens ab hier heißt der Weg Doktor-Ludwig-Prähauser-Weg, nach einem Salzburger Lehrer und Schriftsteller.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

point-to-point route from that point onwards point-to-point travel point to point protocol
point-to-point connection from this point onwards point-to-point network point-to-point
point-to-point transmission point by point