Übersetzung für "Friendly skies" in Deutsch

The friendly skies haven't been so friendly to us.
Der freundliche Himmel muss nicht auch freundlich zu uns sein.
OpenSubtitles v2018

The friendly skies at last.
Letztendlich zeigt sich der Himmel freundlich.
OpenSubtitles v2018

If you're on the King of Hell's no-fly list, no way you cruise the friendly skies.
Wenn man auf der Flugverbotsliste des Königs der Hölle ist, gibt es keinen Weg, in den freundlichen Himmel zu reisen.
OpenSubtitles v2018

Sibratsgfäll is a very family friendly ski resort.
Sibratsgfäll ist ein sehr familienfreundliches Skigebiet.
ParaCrawl v7.1

Ski Resort Bumbach-Schangnau is a charming and particularly family friendly Ski Resort in the Emmental.
Skigebiet Bumbach-Schangnau ist ein charmantes und besonders familienfreundliches Skigebiet im Emmental.
ParaCrawl v7.1

A family friendly ski resort with wide slopes, which are well prepared.
Ein familienfreundliches Skigebiet mit breiten Pisten, die gut präpariert sind.
ParaCrawl v7.1

A family friendly ski resort that also offers plenty of room for snowboarders.
Eine Familienfreundliches Skigebiet das außerdem viel Raum für Snowboarder bietet.
ParaCrawl v7.1

Praz de Lys Sommand is a family friendly ski resort with stunning views.
Praz de Lys Sommand ist ein familienfreundliches Skigebiet mit beeindruckender Aussicht.
ParaCrawl v7.1

Kaprun - Maiskogel is a family friendly ski resort.
Kaprun - Maiskogel ist ein Familienfreundliches Skigebiet.
ParaCrawl v7.1

Saint Lary Soulan is a family friendly ski resort.
Saint Lary Soulan ist ein familienfreundliches Skigebiet.
ParaCrawl v7.1