Übersetzung für "Fried chicken" in Deutsch

Tom bought a bucket of extra-spicy fried chicken and a container of coleslaw.
Tom kaufte sich einen Eimer voll mit extrawürzigem Brathähnchen und eine Ladung Krautsalat.
Tatoeba v2021-03-10

And there's fried chicken, sweet potatoes, corn bread and apple cobbler.
Es gibt Brathähnchen, süße Kartoffeln, Brot und Apfelkuchen.
OpenSubtitles v2018

Except, this morning, you told me you were having fried chicken, Zeke.
Aber heute Morgen hast du gesagt, es gibt Hühnchen, Zeke.
OpenSubtitles v2018

I just delivered two buckets of fried chicken to your office. Really?
Ich habe gerade zwei Eimer frittiertes Hühnchen in Ihr Büro gestellt.
OpenSubtitles v2018

Fried chicken, barbecued spare ribs, mac and cheese...
Fried Chicken, barbecued Spare ribs, Makkaroni mit Käse...
OpenSubtitles v2018

Please, please, can we get fried chicken?
Bitte, können wir Brathähnchen holen?
OpenSubtitles v2018

Tonight we're gonna be making some deep fried chicken.
Heute Nacht werden wir etwas tiefgefrorenes Hühnchen zubereiten,
OpenSubtitles v2018

Here comes the balding Kentucky fried chicken.
Hier kommt das kahl werdende Kentucky Fried Chicken.
OpenSubtitles v2018

Well, if it isn't the balding Kentucky fried chicken.
Sieh an, wenn das nicht das kahl werdende Kentucky Fried Chicken ist.
OpenSubtitles v2018

Tell me it's just next to a fried chicken joint, please.
Sagen Sie mir, dass nebenan ein Fried Chicken ist, bitte.
OpenSubtitles v2018

Can I have another piece of fried chicken?
Kann ich noch ein Stück Brathähnchen kriegen?
OpenSubtitles v2018

But I'm thinking more like fried chicken and waffles.
Aber ich denke mehr an Fried Chicken und Waffeln.
OpenSubtitles v2018

Since when do vegans eat fried chicken?
Seit wann essen Veganer gegrilltes Hühnchen?
OpenSubtitles v2018