Übersetzung für "Free time activities" in Deutsch
Sports
injuries
occur
quite
often
under
the
supervision
of
coaches
and
during
free-time
activities.
Sportverletzungen
ereignen
sich
relativ
häufig
unter
der
Aufsicht
von
Trainern
und
bei
Freizeitbeschäftigungen.
Europarl v8
The
Helsinki
Mail
Centre
arranges
and
finances
free-time
activities
for
employees.
Das
Postzentram
organisiert
und
finanziert
für
seine
Mitarbeiter
Freizeitaktivitäten.
EUbookshop v2
You
want
y
our
friends
to
know
when
you
are
free
for
normal
free-time
activities
together.
Ihre
Freunde
sollen
wissen,
wann
Sie
für
normale
gemeinsame
Freizeitaktivitäten
verfügbar
sind.
EUbookshop v2
One
of
the
most
popular
free
time
activities
of
the
boarding
students
of
our
school
is
surely
football.
Eine
der
beliebtesten
Freizeitaktivitäten
der
Internatsschüler
ist
auch
bei
uns
zweifelsohne
Fußball.
ParaCrawl v7.1
Ahorn
also
has
plenty
of
free-time
activities
for
non-skiers.
Auch
für
Nicht-Skifahrer
bietet
der
Ahorn
vielfältige
Freizeitmöglichkeiten.
ParaCrawl v7.1
These
special
sporting
and
free-time
activities
will
be
guaranteed
to
be
part
of
your
holiday
highlights.
Diese
besonderen
Sport-
und
Freizeitaktivitäten
könnten
garantiert
auch
zu
einem
Ihrer
Urlaubshighlights
werden.
ParaCrawl v7.1
The
school
organizes
free
time
activities
for
students
during
the
week.
Die
Schule
organisiert
Freizeitaktivitäten
für
die
Schüler
während
der
Woche.
ParaCrawl v7.1
The
reception
helps
you
to
organize
your
free
time
activities.
An
der
Rezeption
helfen
wir
Ihnen
gerne
bei
der
Organisation
Ihrer
Freizeit.
CCAligned v1
At
Valdaora
and
its
surroundings
you
will
find
a
great
variety
of
free-time
activities.
In
Olang
und
Umgebung
finden
Sie
eine
große
Auswahl
an
Freizeitbeschäftigungen.
ParaCrawl v7.1
Lots
of
free
time
activities
adequately
fulfills
our
guests
stay.
Viele
Freizeitaktivitäten
angemessen
erfüllt
unsere
Gäste
bleiben.
ParaCrawl v7.1
In
their
free
time,
they
organize
activities
with
the
children
of
the
community
and
paint.
In
der
Freizeit
können
sie
Freizeitaktivitäten
für
Kinder
unterstützen
und
mit
ihnen
malen.
ParaCrawl v7.1
The
school
also
offered
many
free
time
activities.
Die
Schule
hat
auch
viele
Freizeitaktivitäten
angeboten.
ParaCrawl v7.1
We
provide
for
you
an
increasing
number
of
free-time
activities
directly
on
the
holiday
island.
Wir
bieten
Ihnen
ein
stetig
wachsendes
Angebot
an
Freizeitmöglichkeiten
direkt
auf
der
Freizeitinsel.
ParaCrawl v7.1
It
offers
a
rich
choice
of
free
time
activities
directly
in
the
complex
as
well.
Es
bietet
auch
eine
reiche
Auswahl
an
Freizeitaktivitäten
direkt
in
der
Anlage.
ParaCrawl v7.1
The
Lipno
Treetop
Walkway
offers
a
brand
new
dimension
for
free
time
activities.
Der
Baumwipfelpfad
Lipno
bietet
eine
neue
Dimension
an
Freizeitaktivitäten.
ParaCrawl v7.1
I
want
to
practice
at
least
one
or
better
two
hobbies
or
free-time
activities
with
them.
Ich
möchte
mindestens
ein,
besser
aber
zwei
Hobbys
oder
Freizeitbeschäftigungen
gemeinsam
praktizieren.
ParaCrawl v7.1