Übersetzung für "Free air delivery" in Deutsch
The
combination
of
the
screw
compressor
and
high-pressure
booster
enables
a
high
level
of
free
air
delivery
with
compact
dimensions.
Die
Kombination
von
Schraubenkompressor
und
Hochdruckbooster
ermöglicht
eine
hohe
Liefermenge
bei
kompakten
Abmessungen.
ParaCrawl v7.1
They
strike
an
outstanding
balance
between
price
and
free
air
delivery.
Sie
bieten
ein
hervorragendes
Verhältnis
zwischen
Preis
und
Liefermenge.
ParaCrawl v7.1
The
free
air
delivery
is
the
most
important
value.
Die
effektive
Liefermenge
ist
der
wichtigste
Wert.
ParaCrawl v7.1
The
powerful
SFC
functionality
helps
adjust
the
free
air
delivery
as
consistently
as
possible
to
the
needs
of
the
system.
Die
SFC-Funktion
trägt
dazu
bei,
die
Liefermenge
so
konstant
wie
möglich
an
das
System
anzupassen.
ParaCrawl v7.1
The
PE-VE
series
is
characterised
by
its
impressive
peak
free
air
delivery
rates
of
up
to
850
l/min.
Die
Baureihe
PE-VE
zeichnet
sich
durch
ihre
beeindruckenden
Spitzenlieferleistungen
bis
850
l/min
aus.
ParaCrawl v7.1
The
user
therefore
profits
from
a
significantly
higher
free
air
delivery
rate,
improved
volumetric
efficiency
and
maximum
operating
efficiency.
Anwender
profitieren
so
von
einer
deutlich
höheren
Liefermenge,
einem
verbesserten
Liefergrad
und
einem
Maximum
an
Effizienz.
ParaCrawl v7.1
The
unit
can
be
used
as
a
booster
or
a
compressor
with
atmospheric
intake
in
both
the
medium-pressure
range
from
25
bar
and
the
high-pressure
range
up
to
420
bar,
for
a
free
air
delivery
of
up
to
370
m3/h.
Sowohl
für
den
Mitteldruck
-
ab
25
bar
-
als
auch
für
den
Hochdruckbereich
von
bis
zu
420
bar
kann
der
Verdichter
als
Booster
oder
atmosphärisch
ansaugender
Kompressor,
bei
einer
Liefermenge
von
bis
zu
370
m3/h,
genutzt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
breathing
air
compressors
in
the
PE-VE
series
are
characterised
by
their
impressive
peak
free
air
delivery
rates
of
up
to
850
l/min.
Die
Atemluftkompressoren
der
PE-VE
Baureihe
zeichnen
sich
durch
ihre
beeindruckenden
Spitzenlieferleistungen
bis
850
l/min
aus.
ParaCrawl v7.1
The
unit
can
be
used
as
a
booster
or
a
compressor
with
atmospheric
intake
in
both
the
medium-pressure
range
from
25
bar
and
the
high-pressure
range
up
to
420
bar,
for
a
free
air
delivery
of
up
to
370
m³/h.
Sowohl
für
den
Mitteldruck
-
ab
25
bar
-
als
auch
für
den
Hochdruckbereich
von
bis
zu
420
bar
kann
der
Verdichter
als
Booster
oder
atmosphärisch
ansaugender
Kompressor,
bei
einer
Liefermenge
von
bis
zu
370
m³/h,
genutzt
werden.
ParaCrawl v7.1
Together
with
the
existing
DSG-2
and
FSG-2
series,
Kaeser's
dry-runner
range
now
covers
free
air
deliveries
ranges
from
5.4
to
50.0
mÂ3/min,
and
3.2
to
50.8
mÂ3/min
for
variable
speed
machines.
Zusammen
mit
den
bisherigen
Baureihen
"DSG-2"
und
"FSG-2"
decken
die
Kaeser-Trockenläufer
jetzt
Liefermengen
von
5,4
bis
50,0
m3/min
bzw.
von
3,2
bis
50,8
m3/min
bei
drehzahlgeregelten
Maschinen
ab.
ParaCrawl v7.1
Available
with
drive
powers
ranging
from
37
to
90
kW,
these
two-stage
machines
provide
free
air
deliveries
from
5.4
to
13.1
mÂ3/min
for
pressures
between
4
and
10
bar
(g).
Die
Liefermengen
der
zweistufigen
Maschinen
mit
Antriebsleistungen
von
37
bis
90
kW
reichen
von
5,4
bis
13,1
m3/min,
die
Druckwerte
von
4
bis
10
bar
(ü).
ParaCrawl v7.1