Übersetzung für "Framework design" in Deutsch
At
the
same
time,
possible
digitalization
approaches
must
be
considered
and
evaluated
within
the
framework
of
process
design.
Parallel
dazu
müssen
mögliche
Digitalisierungsansätze
im
Rahmen
der
Prozessgestaltung
berücksichtigt
und
bewertet
werden.
ParaCrawl v7.1
We
love
sharing
our
practical
knowledge
of
the
strategic
design
framework
with
you.
Wir
teilen
gerne
unser
praktisches
Wissen
über
strategisches
Design
mit
Ihnen.
ParaCrawl v7.1
This
solution
constitutes
a
basic
framework
for
the
design
and
validation
of
ADAS
systems.
Diese
Lösung
bildet
ein
Grundgerüst
für
das
Design
und
die
Validierung
von
ADAS-Systemen.
ParaCrawl v7.1
A
simple
yet
modular
design
system
creates
the
ideal
framework
for
good
design.
Ein
simples
und
zugleich
modulares
Gestaltungssystem
schafft
beste
Voraussetzungen
für
gute
Gestaltung.
ParaCrawl v7.1
A
study
on
ex-post
evaluation
could
be
envisaged
within
the
framework
of
the
Design
Directive
as
a
whole.
Eine
Studie
zur
Ex-post-Beurteilung
könnte
im
Rahmen
der
Geschmacksmusterrichtlinie
insgesamt
ins
Auge
gefasst
werden.
TildeMODEL v2018
To
achieve
that,
we
create
a
framework
to
design
agile
structures,
processes
and
cooperation
models.
Hierfür
schaffen
wir
den
Rahmen,
um
agile
Strukturen,
Prozesse
und
Zusammenarbeitsmodelle
zu
gestalten.
ParaCrawl v7.1
Hence,
tolerance
is
the
essential
framework
for
design,
the
biosphere
for
any
kind
of
creative
act.
Toleranz
ist
daher
der
notwendige
Rahmen
für
Design,
die
Biosphäre
für
jede
Form
gestalterischen
Handelns.
ParaCrawl v7.1
The
decision
areas
also
form
the
framework
for
the
design
of
operative
process
and
control
frameworks
for
IT
production.
Die
Entscheidungsfelder
bilden
auch
den
Rahmen
für
die
Gestaltung
operativer
Prozess-
und
Kontrollrahmenwerke
für
die
IT-Produktion.
ParaCrawl v7.1
It
aims
at
providing
policy
makers
with
a
practical
framework
to
design
and
implement
adaptive
policies.
Damit
wird
politischen
Entscheidungsträgern
ein
praktischer
Handlungsrahmen
für
die
Gestaltung
und
Umsetzung
adaptiver
Politiken
geboten.
ParaCrawl v7.1
For
designers,
the
thesis
has
developed
an
orientation
framework
for
Design
for
One
Planet
(Df1P).
Für
Designer
hält
die
Doktorarbeit
einen
Orientierungsrahmen
für
Design
for
One
Planet
(Df1P)
bereit.
ParaCrawl v7.1
Within
the
framework
of
preliminary
design
planning,
key
decisions
are
made
with
regard
to
subsequent
processes.
Im
Rahmen
der
Vorentwurfsplanung
werden
maßgebliche
Entscheidungen
in
Bezug
auf
die
späteren
Abläufe
getroffen.
ParaCrawl v7.1
While
an
algorithm
was
used
to
develop
the
underlying
framework,
humans
used
that
framework
to
design
the
final
result.
Ein
Algorithmus
wurde
verwendet,
um
das
Bezugssystem
zu
entwickeln,
Menschen
nutzten
dieses
System,
um
die
Endergebnisse
zu
gestalten.
TED2020 v1