Übersetzung für "Forwarding business" in Deutsch

Supply takes place via forwarding business on one-way pallet, freely pavement.
Lieferung erfolgt durch Spedition auf Einwegpalette, frei Bordsteinkante.
ParaCrawl v7.1

The automatic forwarding of business e-mails to external mailboxes is prohibited!
Die automatisierte Weiterleitung von dienstlichen E-Mails an externe E-Mail-Postfächer ist unzulässig!
ParaCrawl v7.1

How do I start a virtual freight forwarding business?
Wie erstelle ich eine virtuelle Spedition?
CCAligned v1

Ulber can look back on an impressive career in the global freight forwarding and logistics business.
Ulber kann eine eindrückliche Karriere im weltweiten Transport- und Logistikgeschäft ausweisen.
ParaCrawl v7.1

It is not possible to convert a webpackage to a forwarding or business card.
Es ist nicht möglich aus einem Webpaket eine Weiterleitung oder Visitenkarte zu machen.
ParaCrawl v7.1

You can always switch between forwarding and business card.
Sie können jederzeit zwischen Weiterlieitung und Visitenkarte wechseln.
ParaCrawl v7.1

Please also do get in touch if you are seeking to sell your forwarding business.
Bitte kontaktieren Sie uns auch, wenn Sie Ihr Speditionsunternehmen verkaufen möchten.
ParaCrawl v7.1

This Turkish road freight forwarding business for sale provides tailor made forwarding and logistics services between Turkey and Europe.
Das türkische Speditionsunternehmen bietet maßgeschneiderte Speditions- und Logistikdienstleistungen zwischen der Türkei und Europa.
ParaCrawl v7.1

The exceedingly dynamic forwarding and logistics business offers wide-ranging professional opportunities.
Die Transport- und Logistikbranche entwickelt sich äußerst dynamisch und bietet vielfältige berufliche Chancen.
ParaCrawl v7.1

The central axis route of the freight forwarding and logistics business goes to Switzerland.
Die zentrale Achse des Speditions- und Logistikgeschäfts geht in die Schweiz.
ParaCrawl v7.1

We can also for this a forwarding business or a warehouseman avail ourselves.
Wir können uns hierzu auch einer Spedition oder eines Lagerhalters bedienen.
ParaCrawl v7.1

All legal regulations on freight forwarding business are subject to the General German Forwarding Conditions (ADSp.
Alle gesetzlichen Vorschriften über Speditionsgeschäfte unterliegen den Allgemeinen Deutschen Spediteurbedingungen (ADSp.
ParaCrawl v7.1

The freight forwarding business changed rapidly.
Das Speditionsgeschäft veränderte sich rapide.
WikiMatrix v1

Gebhard & Hauck, as the business was now called, ran the bill of exchange, commissions and freight forwarding business.
Gebhard & Hauck, wie das Geschäft nun hieß, betrieb Wechsel-, Commissions- und Speditionsgeschäfte.
WikiMatrix v1

We supply aquariums only by means of forwarding business and/or feed and only to Austria and Germany.
Wir liefern Aquarien nur mittels Spedition bzw. Zustellung und nur nach ?sterreich und Deutschland.
CCAligned v1

My dad run his own forwarding business and I ended up owning a wine shop.
Mein Vater führte sein eigenes Speditionsgeschäft, und ich besaß eines Tages meine eigene Weinhandlung.
CCAligned v1

We have contacts with several global forwarding business owners which are open for a sale.
Wir haben Kontakte mit diversen globalen Speditionsunternehmen, die für einen Verkauf offen sind.
ParaCrawl v7.1

At the end of 2011 the company sold its subsidiary LGI to focus on its core business forwarding and transport services as well as the expansion of activities in Eastern Europe.
Zum Jahresende 2011 trennte sich das Unternehmen von ihrer Tochtergesellschaft LGI, um sich in Zukunft auf das Kerngeschäft der Speditions- und Transportdienstleistungen sowie den Ausbau der Aktivitäten im östlichen Europa zu konzentrieren.
Wikipedia v1.0

The freight forwarding business has been segmented into domestic and international freight forwarding and freight forwarding by air, land and sea.
Das Speditionsgeschäft unterteilt sich in nationale und internationale Speditionsdienste, sowie in Speditionsdienste im Luft-, Land- und Seeverkehr.
TildeMODEL v2018