Übersetzung für "Forward scheduling" in Deutsch
Support
of
both
forward
and
backward
scheduling,
or
a
combination
of
both
(priority
to
the
'bottleneck')
Unterstützung
der
Vorwärts-
und
Rückwärtsplanung
oder
einer
Kombination
von
beiden
(Schwerpunkt
liegt
auf
dem
"Engpass")
ParaCrawl v7.1
Support
of
both
forward
and
backward
scheduling,
or
a
combination
of
both
(priority
to
the
‘bottleneck’)
Unterstützung
der
Vorwärts-
und
Rückwärtsplanung
oder
einer
Kombination
von
beiden
(Schwerpunkt
liegt
auf
dem
"Engpass")
ParaCrawl v7.1
Instead,
a
clause
has
been
inserted
in
the
new
Article
15
“Reporting”
stipulating
that,
30
months
after
the
Directive
enters
into
force,
Member
States
should
forward
a
schedule
for
the
refurbishment
of
existing
tunnels
to
the
Commission.
Dafür
wurde
in
den
neuen
Artikel
15
„Berichterstattung“
eine
Bestimmung
aufgenommen,
nach
der
die
Mitgliedstaaten
der
Kommission
30
Monate
nach
Inkrafttreten
der
Richtlinie
einen
Sanierungsplan
für
die
bestehenden
Tunnel
vorzulegen
und
ihr
alle
zwei
Jahre
über
den
Stand
der
Durchführung
Bericht
zu
erstatten
haben.
TildeMODEL v2018
In
its
communication
introducing
the
second
railway
package,8
the
Commission
put
forward
an
implementation
schedule
for
the
measures
set
out
in
the
White
Paper
for
the
phase
following
the
“second
railway
package”.
In
ihrer
Mitteilung
über
das
zweite
Eisenbahnpaket8
hatte
die
Kommission
einen
Zeitplan
für
die
Maßnahmen
vorgelegt,
die
im
Weißbuch
für
die
Zeit
nach
dem
„zweiten
Eisenbahnpaket“
vorgesehen
waren.
TildeMODEL v2018