Übersetzung für "Forward data" in Deutsch
The
Commission
shall
promptly
forward
those
data
to
the
Executive
Secretary
of
NAFO.
Die
Kommission
leitet
diese
Daten
umgehend
an
den
Exekutivsekretär
der
NAFO
weiter.
DGT v2019
The
Commission
shall
promptly
forward
this
data
to
the
Executive
Secretary
of
NAFO.
Die
Kommission
leitet
diese
Daten
umgehend
an
den
Exekutivsekretär
der
NAFO
weiter.
DGT v2019
The
Commission
shall
forward
the
data
to
the
European
Food
Safety
authority,
which
shall
examine
them.
Die
Kommission
übermittelt
die
Daten
zur
Prüfung
an
die
Europäische
Behörde
für
Lebensmittelsicherheit.
DGT v2019
We
will
not
forward
your
data
to
third
parties
without
your
explicit
consent.
Ohne
Ihre
Einwilligung
erfolgt
keine
Weitergabe
der
Daten
an
Dritte.
ParaCrawl v7.1
We
only
forward
your
personal
data,
if:
Wir
geben
Ihre
persönlichen
Daten
nur
an
Dritte
weiter,
wenn:
CCAligned v1
Furthermore
we
forward
your
personal
data
to
the
required
extent
to
the
following
recipients:
Außerdem
übermitteln
wir
Ihre
personenbezogenen
Daten
im
erforderlichen
Ausmaß
an
folgende
Empfänger:
CCAligned v1
We
don’t
forward
your
personal
data
to
a
third
person.
Wir
werden
Ihre
personenbezogenen
Daten,
nicht
Dritten
zur
Verfügung
stellen.
CCAligned v1
We
do
not
forward
any
personal
data
to
the
shop
provider.
Wir
leiten
keine
personenbezogenen
Daten
an
den
Shop-Anbieter
weiter.
CCAligned v1
We
will
not
forward
your
data
to
any
third
party
unless
for
the
purpose
of
conducting
the
survey.
Wir
übermitteln
Ihre
Daten
nicht
an
Dritte
außer
für
die
Durchführung
der
Kundenbefragung.
ParaCrawl v7.1
We
only
forward
the
data
to
third
parties
to
the
extent
described
below.
Wir
geben
die
Daten
ausschließlich
in
dem
nachfolgend
beschriebenen
Umfang
an
Dritte
weiter.
ParaCrawl v7.1
We
will
not
forward
your
data
to
any
third
party
unless
for
the
purpose
of
conducting
the
product
test.
Wir
übermitteln
Ihre
Daten
nicht
an
Dritte
außer
für
die
Durchführung
des
Produkttests.
ParaCrawl v7.1
As
a
general
rule
we
do
not
forward
your
data
to
any
third
parties.
Wir
geben
Ihre
Daten
grundsätzlich
nicht
an
Dritte
weiter.
ParaCrawl v7.1
In
using
Quantcast,
Cookies
are
set,
which
forward
data
to
Quantcast.
Hierbei
werden
Cookies
gesetzt,
die
Daten
an
Quantcast
weiterleiten.
ParaCrawl v7.1
We
do
not
forward
applicant
data
to
third
parties.
Wir
geben
die
Bewerberdaten
grundsätzlich
nicht
an
Dritte
weiter.
ParaCrawl v7.1
We
forward
the
personal
data
from
your
booking
to
the
host.
Bei
einer
Buchung
leiten
wir
Ihre
personenbezogenen
Daten
an
den
Gastgeber
weiter.
ParaCrawl v7.1
In
particular,
Koller
can
forward
this
data
for
advertising
purposes.
Koller
kann
diese
Daten
insbesondere
zu
Werbezwecken
weitergeben.
ParaCrawl v7.1
We
do
not
forward
this
data
to
any
third
parties
without
your
consent.
Diese
Daten
geben
wir
nicht
ohne
Ihre
Einwilligung
weiter.
ParaCrawl v7.1
Neither
do
we
forward
this
data
to
third
parties.
Wir
geben
diese
Daten
auch
nicht
an
Dritte
weiter.
ParaCrawl v7.1
We
will
forward
your
personal
data
to
third
parties
only
if:
Wir
geben
Ihre
persönlichen
Daten
nur
an
Dritte
weiter,
wenn:
ParaCrawl v7.1
Plugins
Dashboard
will
forward
data
to
SRR
after
further
processing.
Plugin
Dashboard
wird
nach
einer
weiteren
Aufbereitung
Daten
an
SRR
weiterleiten.
ParaCrawl v7.1
In
principle,
we
do
not
forward
your
data
to
third
parties.
Ihre
Daten
leiten
wir
grundsätzlich
nicht
an
Dritte
weiter.
ParaCrawl v7.1
It
may
be
necessary
to
forward
data
in
the
following
situations,
for
example:
Eine
Weitergabe
von
Daten
kann
beispielsweise
in
folgenden
Konstellationen
erforderlich
sein:
ParaCrawl v7.1