Übersetzung für "Forms of government" in Deutsch

The EU does not interfere in the forms of government of the Member States.
Die Europäische Union mischt sich nicht in die Regierungsformen der Mitgliedsländer ein.
Europarl v8

He argued that this was one of the ideal forms of government.
Jedwede Form der Willkür und Despotie erachtet er als nicht republikanisch.
Wikipedia v1.0

The former Soviet republics in Central Asia have all developed various “sultanistic” forms of government.
Die früheren Sowjetrepubliken in Zentralasien haben durchweg verschiedene „sultanistische“ Regierungsformen entwickelt.
News-Commentary v14

Democracy is the best of all poor forms of government.
Die Demokratie ist die beste aller schlechten Regierungsformen.
ParaCrawl v7.1

In Africa, today, all these forms of primitive government are in actual existence among the various tribes.
All diese primitiven Regierungsformen existieren heute tatsächlich unter den verschiedenen Stämmen Afrikas.
ParaCrawl v7.1

To avoid this, modern forms of government separated religion and state.
Um das auszuschließen, haben moderne Staatsformen Religion und Staat getrennt.
ParaCrawl v7.1

What forms of government give citizens the most power?
Welche Regierungsformen geben den Bürgern die meiste Macht?
ParaCrawl v7.1

The trade flourished and soon the city states established new forms of government.
Der Handel blühte und schon bald nahmen die Stadtstaaten neue Regierungsformen an.
ParaCrawl v7.1

The democratic system is the best of all bad forms of government.
Die Demokratie ist die beste aller schlechten Regierungsformen.
ParaCrawl v7.1

But all planets have hierarchical, aristocratic forms of government.
Aber alle Planeten haben hierarchische und aristokratischen Regierungsformen.
ParaCrawl v7.1

In Africaˆ, today, all these forms of primitive government are in actualˆ existence among the various tribes.
All diese primitiven Regierungsformen existieren heute tatsächlich unter den verschiedenen Stämmen Afrikas.
ParaCrawl v7.1

Until then they will have to opt for one of the established forms of government.
Bis zu diesem Zeitpunkt müssen sie eine der vorhandenen Regierungsformen wählen.
ParaCrawl v7.1

Totalitarian or authoritarian forms of government often have very unobtrusive beginnings and very refined methods of social control.
Totalitäre oder autoritäre Regierungsformen weisen oft sehr unauffällige Anfänge und sehr feine Methoden sozialer Kontrolle auf.
Europarl v8

One of these options is creating a government that is a mix of all three forms of government.
Auch die Römische Republik wurde in diesem Zusammenhang von Polybios als eine gemischte Verfassung bezeichnet.
Wikipedia v1.0

The OECD Agreement will still allow for certain forms of non-distortive government support.
Das OECD-Übereinkommen räumt weiterhin die Möglichkeit ein, in verschiedener Form nicht wettbewerbsverzerrende Unterstützungen zu gewähren.
TildeMODEL v2018

The oldest forms of local self-government were created already within the framework of parish administration in the late Middle Ages.
Die ältesten Formen lokaler Selbstverwaltung wurden bereits im Spätmittelalter in Form einer Verwaltung der Kirchengemeinden aufgebaut.
EUbookshop v2

As stated above, democracy, aristocracy or tyranny, those were the forms of the Greek government.
Wie gesagt, Demokratie, Aristokratie oder Tyrannis, das waren die griechischen Staatsformen.
ParaCrawl v7.1

Over the years, certain styles of governance and forms of government have emerged, which follow different philosophies:
Im Laufe der Jahre haben sich bestimmte Regierungsstile und Staatsformen herausgebildet, die unterschiedliche Philosophien verfolgen:
ParaCrawl v7.1