Übersetzung für "Formal name" in Deutsch
Forgive
me,
but
in
your
formal
statement,
the
name
was
mentioned.
Verzeihung,
aber
in
Ihrer
offiziellen
Aussage
erwähnten
Sie
diesen
Namen.
OpenSubtitles v2018
They
never
gave
their
'work'
a
formal
name.
Diese
gaben
ihrer
‚Arbeit‘
nie
einen
formellen
Namen.
WikiMatrix v1
The
formal
name
was
shortened
to
"BBC
Monitoring"
in
the
1980s.
Der
offizielle
Name
in
den
1980er-Jahren
war
BBC
Monitoring.
WikiMatrix v1
Its
formal
name
is
the
Gate
of
the
Pantocrator
(the
Almighty).
Der
offizielle
Name
lautet
Tor
des
Pantokrator
(Allmächtiger).
ParaCrawl v7.1
Hedjet
is
the
formal
name
for
the
White
Crown
of
Upper
Kemet.
Hedjet
ist
der
formale
Name
für
die
Weiße
Krone
von
Oberkemet.
ParaCrawl v7.1
It
includes
information
like
your
formal
name,
address,
postal
address,
and
telephone
number.
Darunter
fallen
Informationen
wie
Ihr
richtiger
Name,
Adresse,
Postanschrift,
Telefonnummer.
ParaCrawl v7.1
It
has
the
formal
name
of
Xiaju,
but
Yimu
is
better
Es
trägt
den
formalen
Namen
Xiaju,
aber
Yimu
ist
besser.
ParaCrawl v7.1
Deshret
is
the
formal
name
for
the
Red
Crown
of
Lower
Kemet.
Deshret
ist
der
formale
Name
für
die
Rote
Krone
von
Unterkemet.
ParaCrawl v7.1
In
his
honor,
the
formal
name
of
the
city
of
Motul
was
changed
to
Motul
de
Carrillo
Puerto.
Ihm
zu
Ehren
erhielt
die
Stadt
1933
offiziell
den
erweiterten
Namen
"Motul
de
Carrillo
Puerto".
Wikipedia v1.0
The
island,
located
west
of
Bumi
Hills,
is
called
"Island
126/127",
after
early,
unpublished
lake
charts,
but
has
no
formal
name.
Die
westlich
von
Bumi
Hills
gelegene
Insel
wird
nach
frühen,
nicht
veröffentlichten
Seekarten
als
„Island
126/127“
bezeichnet,
hat
aber
keinen
formalen
Namen.
Wikipedia v1.0
She
adopted
them,
and
she
took
one
of
the
modified
characters,
Zhao
(?),
to
be
her
formal
name
(i.e.,
the
name
by
which
the
people
would
exercise
naming
taboo
on).
Nachdem
sie
sich
eine
Weile
formal
gegen
diese
Petitionen
gesträubt
hatte,
legte
sie
sich
den
Kaisertitel
(Huangdi)
zu,
ihr
Sohn
musste
abdanken.
Wikipedia v1.0