Übersetzung für "Form an impression" in Deutsch

So können Sie sich einen ersten Überblick über Ihren zukünftigen Arbeitgeber schaffen.

Machen Sie sich selbst ein Bild von den untereschiedlichsten Zielen.

Das erste und zweite Druckbild ergänzen sich dabei zu einem vollständigen Frankierausdruck.

Wer Sie sieht und mit Ihnen spricht, gewinnt immer auch einen Eindruck von Ihrem Unternehmen.

Ich fing an, einen Eindruck der Leute zu bilden, die Netroots Nation gehören.

Hat die Kommission schon beschlossen, wann Kommissionsmitglied Nielson nach Tschetschenien reisen wird, um sich persönlich ein Bild von der humanitären Lage dort zu machen und eine verbesserte Verteilung der EU-Hilfe in Angriff zu nehmen?

Ich selbst war vor wenigen Tagen im Tschad und habe mir dort ein Bild von der Lage gemacht.

Die Stellungnahmen, die er zu diesen Folgenabschätzungen abgibt, ermöglichen es dem Kollegium, den Gesetzgebern und Interessengruppen im allgemeinen, sich ein Bild von der Qualität der Analyse zu machen, die politischen Vorschlägen zugrunde liegt.

Gleichwohl kann man sich von dem Engagement und den Ergebnissen im Dienstleistungssektor (beispielsweise in Handel und Fremdenverkehr), der doch eine so wesentliche Rolle für die Beschäftigung spielt, kein Bild verschaffen.

Seit Beginn der Flüchtlingskrise hat der EWSA in 11 EU Ländern (Österreich, Schweden, Griechenland, Ungarn, Deutschland, Kroatien, Slowenien, Italien, Malta, Polen und Bulgarien) sowie der Türkei Missionen zur Tatsachenermittlung durchgeführt, um seinen Mitglieder die Möglichkeit zu bieten, sich ein Bild von den realen Bedingungen vor Ort zu machen.

Es geht mich schon etwas an, denn... ich muss mir ein Bild Ihrer Umstände machen.

Der Leser wird mit der Aufgabe alleingelassen, sich aus diesen vielfältigen Ansichtspunkten Jims inneren psychischen Zustand zu erarbeiten.

Die beiden Druckbilder ergänzen sich zu einem Gesamtausdruck, der je nach Überlappung quer zu ersten Richtung etwa die doppelte Abmessung der Druckbilder aufweist.

Es kann aber auch von einer auf andere Weise gewonnenen Abformung eines Gegenstandes ausgegangen werden, unter Erhalt einer Negativform, die dann gemäß des erfindungsgemäßen Abformverfahrens abgeformt und gegebenenfalls verfestigt wird.

Er kann sich daher ein gewisses Bild von der Forschung und Wissenschaftskultur diesseits und jenseits des Atlantiks machen.

Zwischen den beiden Schneidenlagerungen 16, 17 ist ein Betätigungsdruckpunkt 20 in Form einer Ausprägung des Basisfederteils vorgesehen.

Am folgenden Tag der offenen Tür besichtigten 2.500 Besucher beide Gebäude und konnten sich in Vorträgen, Filmpräsentationen und Labor-Führungen ein Bild von den hoch innovativen Biotechnologie-Firmen machen.

Sein radikaler Ansatz, die Malerei immer wieder neu zu formulieren, liegt Richters Wunsch zugrunde, «sich ein Bild zu machen von dieser Welt».

Die betonte Keilform erzeugt zusätzlich einen Eindruck athletischer Bewegung – selbst im geparkten Zustand scheint der Mazda2 wie auf dem Sprung.

Wenn der Herstellungsprozess und der Nutzen des Produkts mit der perfekten Form Hand in Hand gehen, hat man den Eindruck von etwas Unabdingbarem und Unverzichtbarem.

Jeder, der Ihren Brief liest und meinen Artikel nicht kennt, würde zweifellos den Eindruck gewinnen, dass ich in meiner Untersuchung dieser Kategorien einen "genetischen Trugschluss" begehe.

Auf Einladung des Landtagsabgeordneten Georg Fortmeier und des SPD-Ortsvereins war auch die Bürgermeisterin von Werther, Marion Weike, vor Ort, um sich ein Bild davon zu machen, wie sich das Familienunternehmen erfolgreich im internationalen Wettbewerb behauptet.

In der Auseinandersetzung mit Textfragmenten, Interviewausschnitten und einem besonderen Wörterbuch entsteht ein Bild über die Semantiken des heutigen Paar-Seins.