Übersetzung für "For tracking" in Deutsch

This project consisted in a study analysing the best available techniques for tracking and tracing.
Dieses Projekt umfasste eine Studie der besten verfügbaren Techniken zur Ladungsverfolgung.
TildeMODEL v2018

The U.S. is anxious to make a deal for a satellite-tracking station there.
Die USA wollen unbedingt einen Deal für die Satellitenstation aushandeln.
OpenSubtitles v2018

This should be enough water for a tracking spell.
Das Wasser sollte reichen für einen Verfolgungszauber.
OpenSubtitles v2018

Similar solutions are known for tracking in machine and apparatus construction.
Für Nachführungen im Maschinen- und Gerötebou sind ähnliche Lösungen bekannt.
EuroPat v2

In satellite transmissions or in radar systems, for example, reflector antennas are equipped with servo follow-up systems for tracking targets.
Z.B. im Satellitenfunk oder bei Radaranlagen werden Reflektorantennen mit Eigennachführungssystemen zur Zielverfolgung ausgestattet.
EuroPat v2

This time difference is therefore used as a track error signal for regulating the tracking.
Diese Zeitdifferenz wird daher als Spurfehlersignal zur Regelung der Spurführung verwendet.
EuroPat v2