Übersetzung für "For proper use" in Deutsch
The
Commission
is
responsible
to
the
European
citizens
for
the
proper
use
of
funds.
Die
Kommission
ist
gegenüber
den
Bürgern
der
Union
für
die
ordnungsgemäße
Mittelverwendung
verantwortlich.
Europarl v8
Instructions
for
proper
use
Ultomiris
is
given
by
infusion
(drip)
into
a
vein.
Hinweise
zur
richtigen
Anwendung
Ultomiris
wird
als
Infusion
in
eine
Vene
gegeben.
ELRC_2682 v1
The
awareness
of
consumers
is
a
prerequisite
for
proper
and
sustainable
use
of
products.
Verbraucheraufklärung
ist
eine
Grundvoraussetzung
für
die
richtige
und
nachhaltige
Verwendung
von
Produkten.
TildeMODEL v2018
The
user
assumes
responsibility
for
the
proper
use
of
the
website.
Der
Anwender
übernimmt
die
Verantwortung
für
die
ordnungsgemäße
Nutzung
der
Website.
ParaCrawl v7.1
Determining
of
the
material
properties
forms
the
basic
prerequisite
for
proper
and
efficient
use.
Die
Bestimmung
der
Materialeigenschaften
bildet
die
Grundvoraussetzung
für
einen
fachgerechten
und
effizienten
Einsatz.
ParaCrawl v7.1
This
railing
system
is
also
proper
for
use
as
a
bed
separation.
Dieses
System
ist
auch
erhältlich
als
Rabattengeländer
für
Beeteinfassungen.
ParaCrawl v7.1
Professional
knowledge
is
necessary
for
proper
use.
Für
die
einwandfreie
Verarbeitung
werden
die
nötigen
Fachkenntnisse
vorausgesetzt.
CCAligned v1
You
will
find
guidelines
and
tools
for
the
proper
use
of
metadata
here.
Hier
finden
Sie
Richtlinien
und
Werkzeuge
für
den
richtigen
Umgang
mit
Metadaten.
CCAligned v1
You
can
find
further
information
for
the
proper
use
in
our
FAQ
about
self-adhesive
magnetic
products
.
Weitere
Informationen
zur
richtigen
Verwendung
lesen
Sie
in
unserer
FAQ
zu
selbstklebenden
Magnetprodukten
.
ParaCrawl v7.1
The
key
for
proper
use
of
this
time
is
not
the
hours,
but
is
love.
Der
Schlüssel
für
die
Zeit
sind
nicht
die
Stunden,
sondern
die
Liebe.
ParaCrawl v7.1
Recipient
governments,
responsible
for
the
proper
use
of
such
aid.
Regierungen
der
Empfängerländer,
die
für
die
ordnungsgemäße
Verwendung
der
Beihilfen
haften.
ParaCrawl v7.1
It
includes
all
information
required
for
proper
use
of
the
products
of
our
brand.
Es
enthält
alle
für
die
ordnungsgemäße
Verwendung
der
Produkte
unserer
Marke
erforderlichen
Informationen.
ParaCrawl v7.1
These
are
required
for
proper
use
and
can
be
ordered
separately.
Diese
werden
für
den
sachgemäßen
Einsatz
benötigt
und
können
separat
bestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
An
educational
program
is
developed
in
order
to
assist
in
training
and
educating
HCPs
for
proper
use
of
Erelzi:
Es
wird
ein
Schulungsprogramm
erarbeitet,
um
Ärzte
über
die
sachgemäße
Anwendung
von
Erelzi
aufzuklären:
ELRC_2682 v1
There
are
also
some
additional
recommendations
for
the
proper
use
of
spells
and
plots.
Es
gibt
auch
einige
zusätzliche
Empfehlungen
für
die
korrekte
Verwendung
von
Zaubersprüchen
und
Plots.
ParaCrawl v7.1