Übersetzung für "Focus point" in Deutsch

However, I want to focus on another point.
Ich möchte aber noch einen anderen Punkt betonen.
Europarl v8

I would like to focus on another point, Mr President.
Ich möchte mich auf einen anderen Punkt konzentrieren.
Europarl v8

Therefore, I would like to focus on this point.
Daher möchte ich mich auf diesen Punkt konzentrieren.
Europarl v8

In the more general case, the focus point is shifted along the optical axis OA.
Im allgemeineren Fall wird der Fokuspunkt entlang der optischen Achse OA verschoben.
EuroPat v2

The third peak is produced when the focus point F 2 impinges on the recording layer.
Der dritte Peak entsteht, wenn der Fokuspunkt F2 die Aufzeichnungsschicht trifft.
EuroPat v2

The fourth peak occurs when the focus point F 1 impinges on the recording layer.
Der vierte Peak tritt auf, wenn der Fokuspunkt F1 die Aufzeichnungsschicht trifft.
EuroPat v2

Our focus at this point is on the system.
Unser Fokus liegt an dieser Stelle ausschließlich auf dem System.
ParaCrawl v7.1

Fast settings of all parameters (such as compressed air, focus, zero point etc.)
Schnelle Einstellmöglichkeiten aller Parameter (wie Druckluft, Fokus, Nullpunkt etc.)
ParaCrawl v7.1

After that, you will put your focus point at Spyzie.
Danach werden Sie Ihren Fokus auf Spyzie legen.
ParaCrawl v7.1

Both characteristics are the focus of our 'Point of Care' solutions.
Beide Merkmale liegen im Fokus unserer "Point of Care"-Lösungen.
ParaCrawl v7.1

Fundamental mode laser are currently used in most cases with the familiar point focus.
Grundmoden-Laser sind heute in den meisten Fällen mit dem altbekannten Punktfokus im Einsatz.
EuroPat v2

Contrary to the executions described above, only one point focus is generated here.
Im Gegensatz zu den vorbeschriebenen Ausführungen wird hierbei nur ein Punktfokus erzeugt.
EuroPat v2

The two illumination beams preferably form a common focus point in the sample.
Die beiden Beleuchtungsstrahlen bilden vorzugsweise einen gemeinsamen Fokuspunkt in der Probe.
EuroPat v2

The therapy system includes a shockwave head that generates ultrasonic waves directed towards a focus point.
Das Therapiesystem umfasst einen Stoßwellenkopf, der auf einen Fokuspunkt gerichtete Ultraschallwellen erzeugt.
EuroPat v2

The focus point 70 again coincides with the isocenter 32 .
Der Fokuspunkt 70 fällt wieder mit dem Isozentrum 32 zusammen.
EuroPat v2

The Hungarian National Museum is 600 metres from the Focus Point Apartments.
Das Ungarische Nationalmuseum liegt 600 m von den Focus Point Apartments entfernt.
ParaCrawl v7.1