Übersetzung für "Flooded with work" in Deutsch

We're gonna be flooded with work.
Man wird uns mit Arbeit überhäufen.
OpenSubtitles v2018

Paris is his canvas and it almost flooded over with his works in the 1990s.
Paris ist seine Leinwand, die er in den 90er mit seinen Arbeiten fast überschwemmt.
ParaCrawl v7.1

Instead of the question what is and what is not art in the world is flooded with art works these works ask what is and what is not important in the stream of information which flows past us constantly.
Anstatt danach zu fragen, was in einer Welt, die mit künstlerischem Schaffen überflutet wird, Kunst ist und was nicht, stellen diese Werke die Frage, was im Informationsstrom, der ununterbrochen um uns herum fließt, wichtig ist und was nicht.
ParaCrawl v7.1

In this way, the components of the waste heat utilization circuit 51 of the waste heat utilization device 50 which are filled with the working medium 6 in gaseous phase in operation, can be flooded with the working medium 6 in liquid phase.
Auf diese Weise können diejenigen Komponenten des Abwärmenutzungskreislaufs 51 der Abwärmenutzungseinrichtung 50, die im Betrieb mit dem Arbeitsmedium 6 in gasförmiger Phase befüllt sind, mit dem Arbeitsmedium 6 in flüssiger Phase geflutet werden.
EuroPat v2