Übersetzung für "Flight network" in Deutsch
In
total,
the
total
flight
network
efficiency
could
therefore
no
longer
be
at
a
maximum.
In
der
Summe
könnte
so
die
Gesamtflugnetzeffizienz
nicht
mehr
maximal
sein.
EuroPat v2
The
catalog
of
requirements
is
iterated
here
until
an
optimum
of
the
total
flight
network
efficiency
is
present.
Der
Anforderungskatalog
wird
dabei
solange
iteriert,
bis
ein
Optimum
der
Gesamtflugnetzeffizienz
vorliegt.
EuroPat v2
In
step
19
it
is
checked
whether
an
optimum
in
terms
of
the
total
flight
network
efficiency
is
present.
In
Schritt
19
wird
überprüft,
ob
ein
Optimum
hinsichtlich
der
Gesamtflugnetzeffizienz
vorliegt.
EuroPat v2
It
is
the
largest
in
Western
Ukraine
in
terms
of
the
flow
of
passengers
and
flight
network.
Er
ist
der
größte
in
der
Westukraine
was
den
Passagierfluss
und
Flugnetz
betrifft.
ParaCrawl v7.1
The
recipient
of
the
flight
voucher
can
redeem
it
anywhere
on
airberlin's
flight
network.
Der
Gutschein-Empfänger
kann
den
Fluggutschein
im
gesamten
Streckennetz
von
airberlin
einlösen.
ParaCrawl v7.1
In
2012
alone,
more
than
320,000
passengers
used
the
common
flight
network.
Im
Jahr
2012
nutzten
bereits
über
320.000
Fluggäste
das
gemeinsame
Streckennetz.
ParaCrawl v7.1
The
specified
steps
can
be
repeated
with
such
a
frequency
that
the
optimum
of
the
total
flight
network
efficiency
is
reached.
Die
genannten
Schritte
können
so
häufig
wiederholt
werden,
bis
das
Optimum
der
Gesamtflugnetzeffizienz
erreicht
ist.
EuroPat v2
The
optimization
module
5
checks
whether
the
total
flight
network
efficiency
is
an
optimum.
Das
Optimierungsmodul
5
überprüft,
ob
es
sich
bei
der
Gesamtflugnetzeffizienz
um
ein
Optimum
handelt.
EuroPat v2
Travellers
from
Poland
have
excellent
connections
to
our
worldwide
flight
network
via
our
hub
in
Berlin.
Über
unser
Drehkreuz
in
Berlin
sind
unsere
Fluggäste
optimal
an
unser
weltweites
Streckennetz
angebunden.
ParaCrawl v7.1
In
close
coordination
with
the
responsible
authorities
Lufthansa
is
continually
evaluating
the
safety
situation
for
its
total
flight
network.
In
enger
Abstimmung
mit
den
verantwortlichen
Behörden
bewertet
Lufthansa
die
Sicherheitssituation
laufend
für
das
gesamte
Streckennetz.
ParaCrawl v7.1
Starting
in
autumn
2015,
Slovakia
and
the
Bratislava
region
will
have
access
to
a
global
flight
network.
Ab
Herbst
2015
sind
die
Slowakei
und
die
Region
um
Bratislava
an
ein
weltweites
Streckennetz
angebunden.
ParaCrawl v7.1
Its
flight
network
covers
major
cities
in
China
and
extends
to
Hong
Kong,
Taiwan,
Japan,
Korea,
Thailand
and
Singapore.
Das
Streckennetz
umfasst
die
größten
Städte
in
China
sowie
Hongkong,
Taiwan,
Japan,
Korea,
Thailand
und
Singapur.
ParaCrawl v7.1
Take
a
look
at
the
interactive
sky
chart
and
experience
the
flight
network
in
real
time
on
your
screen.
Wagen
Sie
einen
Blick
in
den
interaktiven
Himmel
und
erleben
Sie
das
Flugnetz
in
Echtzeit
auf
Ihrem
Bildschirm.
CCAligned v1
5
national
Renfe
destinations
(Zaragoza,
Valladolid,
Seville,
Córdoba
and
Málaga)
connected
with
our
international
flight
network
via
Madrid
(Atocha
or
Chamartín)
Wir
kombinieren
5
spanische
Reiseziele
des
Renfe-Bahnnetzes
(Zaragoza,
Valladolid,
Sevilla,
Córdoba
und
Málaga)
mit
unserem
internationalen
Flugnetz
über
Madrid
(Bahnhöfe
Atocha
oder
Chamartin).
ParaCrawl v7.1