Übersetzung für "Flex board" in Deutsch
A
rigid,
flexible
or
a
rigid-flex
printed
circuit
board
10
may
be
used
for
this
purpose.
Dabei
kann
eine
starre,
flexible
oder
Starr-flex
Leiterplatte
10
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
The
asymmetrical
highback,
with
medium
flex,
supports
the
board
feeling
in
all
terrains.
Der
asymmetrische
Highback
mit
mittlerem
Flex
unterstützt
das
optimale
Board-Feeling
in
jedem
Terrain.
ParaCrawl v7.1
Here
too
a
thin
flex
circuit
board
can
be
used
instead
of
a
standard
circuit
board
28
with
a
cut-out
50
.
Auch
hier
kann
anstatt
einer
Standard-Leiterplatte
28
mit
Aussparung
50
eine
dünne
Flex-Leiterplatte
verwendet
werden.
EuroPat v2
This
90-minute
tour
begins
with
a
brief
lesson
in
longboard
technique
and
safety
before
heading
off
on
your
own
Riviera
bamboo
flex
board,
designed
to
cruise
and
bend
for
ease
of
riding.
Diese
90-minütige
Tour
beginnt
mit
einer
kurzen
Lektion
in
Longboard-Technik
und
Sicherheit,
bevor
Sie
sich
auf
Ihr
eigenes
Riviera
Bambus
Flex
Board
begeben,
das
zum
Cruisen
und
Biegen
für
leichtes
Fahren
entwickelt
wurde.
ParaCrawl v7.1
The
thicker
the
core
and
its
layers,
the
stiffer
the
flex
of
the
board.
Je
dicker
der
Kern
und
je
stärker
seine
Ummantelung,
desto
härter
ist
der
Flex
des
Boards.
ParaCrawl v7.1
The
Rigid
Flex
PCB
Board
is
a
new
type
of
printed
circuit
board
that
combines
the
durability
of
a
rigid
PCB
and
the
adaptability
of
a
flexible
PCB.
Die
Rigid
Flex
Leiterplatten
sind
eine
neue
Art
von
Leiterplatte,
die
die
Haltbarkeit
einer
starren
Leiterplatte
und
die
Anpassungsfähigkeit
eines
flexiblen
PCB
verbindet.
ParaCrawl v7.1
Each
individual
dome
is
peeled
off
the
release
liner
backing
and
will
adhere
securely
to
a
circuit
board,
flex
circuit,
or
membrane.
Jede
einzelne
Schnappscheibe
wird
von
der
Trägerfolie
gelöst
und
haftet
fest
an
einer
Leiterplatte,
flexiblen
Schaltung
oder
Membran.
ParaCrawl v7.1
Prior
to
entering
the
security
line,
present
your
tickets
at
Castle
Clinton
ticket
windows
2,3,4,
or
5
at
Battery
Park
or
at
either
ticket
window
at
Liberty
State
Park
to
obtain
your
Flex
ticket
to
board
the
ferry.
Bevor
Sie
die
Sicherheitslinie
betreten,
zeigen
Sie
bitte
Ihre
Eintrittskarten
im
Castle
Clinton
Ticketfenster
2,
3,
4
oder
5
im
Battery
Park
oder
am
Ticketschalter
im
Liberty
State
Park
vor,
um
Ihr
Flex
Ticket
für
die
Fähre
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
The
fully
integrated
4-point
mast
connection
has
minimum
influence
on
the
weight
and
flex
of
the
board
to
keep
its
surf
characteristic
while
giving
you
a
solid
connection
to
the
foil.
Die
vollständig
integrierte
4-Punkt-Mastverbindung
hat
kaum
Einfluss
auf
das
Gewicht
und
den
Flex
des
Boards,
um
seine
Surf-Charakteristik
beizubehalten
und
dir
eine
stabile
Verbindung
zum
Foil
zu
geben.
ParaCrawl v7.1
Prior
to
entering
the
security
line,
present
your
tickets
at
Castle
Clinton
ticket
windows
2,
3,
4
or
5
at
Battery
Park
or
at
either
ticket
window
at
Liberty
State
Park
to
obtain
your
Flex
ticket
to
board
the
ferry.
Bevor
Sie
die
Sicherheitslinie
betreten,
legen
Sie
Ihre
Tickets
an
den
Ticketfenstern
2,
3,
4
oder
5
von
Castle
Clinton
im
Battery
Park
oder
am
Ticketschalter
im
Liberty
State
Park
vor,
um
Ihr
Flex
Ticket
für
die
Fähre
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Image
sensors
12
a
and
12
b
may
be
mounted
on
a
common
substrate
or
on
a
common
circuit
carrier
such
as
a
common
board
or
a
common
flex
board.
Die
Bildsensoren
12a
und
12b
können
auf
einem
gemeinsamen
Substrat
bzw.
auf
einem
gemeinsamen
Schaltungsträger
wie
einer
gemeinsamen
Platine
oder
einem
gemeinsamen
Flexboard
montiert
sein.
EuroPat v2
This
type
of
flexible
circuit
board,
as
already
explained
above,
is
known
as
a
flex
board.
Eine
derartige
flexible
Leiterplatte
ist,
wie
eingangs
bereits
erläutert,
auch
unter
dem
Begriff
einer
Flexfolie
bekannt.
EuroPat v2
The
image
sensor
areas
24
a
-
h,
for
example,
may
each
be
formed
from
a
chip
that
includes
a
corresponding
pixel
array,
wherein
the
image
sensor
areas
may
be
mounted
on
a
common
substrate
or
a
common
circuit
carrier,
such
as
a
common
board
or
a
common
flex
board.
Die
Bildsensorbereiche
24a-h
können
beispielsweise
jeweils
aus
einem
Chip
gebildet
sein,
der
ein
entsprechendes
Pixelarray
umfasst,
wobei
die
Bildsensorbereiche
auf
einem
gemeinsamen
Substrat
bzw.
einem
gemeinsamen
Schaltungsträger
wie
einer
gemeinsamen
Platine
oder
einem
gemeinsamen
Flexboard
montiert
sein
können.
EuroPat v2
Alternatively
to
the
cut-out,
the
circuit
board
can
also
be
made
in
the
form
of
a
thin
film
as
a
so-called
flex
circuit
board.
Alternativ
zu
der
Aussparung
kann
die
Leiterplatte
auch
in
Form
einer
dünnen
Folie
als
so
genannte
Flex-Leiterplatte
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
In
some
embodiments
of
the
invention,
LEDs
may
be
arranged
on
a
flexible
support
(for
example
a
so-called
flex
circuit
board).
In
einigen
Ausführungsformen
der
Erfindung
können
LEDs
auf
einem
flexiblen
Träger
(z.
B.
einer
sogenannten
Flex-Platine)
angeordnet
sein.
EuroPat v2
The
flexible
printed
circuit
board
50
is
in
particular
provided
as
a
so-called
flex
circuit
board
and
comprises
metallic
conductor
tracks
which
are
embedded,
for
example,
in
a
plastic
matrix.
Die
flexible
Leiterplatte
50
ist
insbesondere
als
eine
sogenannte
Flexfolie
vorgesehen
und
umfasst
metallische
Leiterbahnen,
die
beispielsweise
in
einer
Kunststoffmatrix
eingebettet
sind.
EuroPat v2
In
terms
of
equipment,
because
of
the
difference
between
the
material
properties
and
the
Rigid
Flex
Printed
Circuit
Board
product
specifications,
the
soft
and
hard
bonding
plates
must
be
corrected
in
the
press-fitting
and
copper-plating
parts.
Im
Hinblick
auf
der
Ausrüstung,
aufgrund
der
Differenz
zwischen
den
Materialeigenschaften
und
den
starren
Flex
Printed
Produktspezifikationen
Schaltkreis,
die
weichen
und
harten
Bindungsplatten
müssen
in
der
Verpressung
und
Verkupferung
Teilen
korrigiert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
K2
Lien
AT
was
developed
to
provide
unmatched
boardfeel
and
uninhibited
board
flex
without
sacrificing
power
transfer.
Die
Lien
AT
von
K2
wurde
entwickelt,
um
ein
unvergleichliches
Boardgefühl
und
einen
uneingeschränkten
Flex
zu
liefern,
ohne
dabei
die
Kraftübertragung
zu
limitieren.
CCAligned v1
The
birth
and
development
of
FPC
and
PCB
gave
birth
to
the
new
product
of
Flex
Rigid
PCB
board,the
Flex
Rigid
PCB
board
is
FPC
and
the
Rigid
circuit
board,after
pressing
and
pressing
process,
it
is
combined
together
according
to
the
relevant
process
requirements
to
form
the
circuit
board
with
the
supporting
characteristics
of
flexible
board
and
rigid
board.
Die
Entstehung
und
Entwicklung
der
FPC
und
PCB
Geburt
auf
das
neue
Produkt
von
Flex
Rigid
PCB
-
Board
gab,
die
Starrflex
Leiterplatte
ist
FPC
und
die
starre
Leiterplatte
nach
dem
Pressen
und
Pressprozess
wird
miteinander
kombiniert
nach
den
einschlägigen
Prozessanforderungen
bildet
die
Leiterplatte
mit
den
Stütz
Eigenschaften
flexiblen
Platte
und
starren
Platte.
ParaCrawl v7.1