Übersetzung für "Fix booking" in Deutsch
In
order
to
fix
your
booking
a
deposit
of
30%
of
the
total
price
is
due.
Damit
Ihre
Buchung
fest
vorgenommen
wird
ist
eine
Anzahlung
von
30%
des
Gesamtpreises
fällig.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
fix
your
written
booking
we
kindly
ask
you
to
make
a
prepayment
of
€
100,--
per
adult
on
our
bank
account.
Um
Ihre
schriftliche
Buchung
fixieren
zu
können,
bitten
wir
um
eine
Anzahlung
von
EUR
100,--
pro
Erwachsenen
auf
unser
Konto.
ParaCrawl v7.1
To
fix
your
booking,
we
kindly
ask
for
a
deposit
of
30
%
of
the
total
per
room
with
your
credit
card
details
-
also
the
CVC
number.
Zur
Fixierung
Ihrer
Buchung
bitten
wir
Sie
höflich
um
einen
Anzahlungsbetrag
in
Höhe
von
30
%
des
Gesamtpreises
pro
Zimmer
mittels
Kreditkartennummer,
deren
Ablaufdatum
und
CVC
Nummer.
ParaCrawl v7.1
Book
now,
free
cancellation
by
Jul
16,
2019
(Postal
order)
In
order
to
fix
your
booking,
we
require
as
deposit
the
advance
payment
of
20%
of
your
reservation.
Jetzt
Buchen,
kostenlose
Stornierungen
bis
spätestens
16.07.2019
(Postanweisung)
Eine
Vorauszahlung
in
Höhe
von
20%
wird
bei
Bestätigung
Ihrer
Buchung
verlangt.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
fix
your
written
booking
we
kindly
ask
you
to
make
a
prepayment
of
€
100,--
per
person
on
our
bank
account.
Um
Ihre
schriftliche
Buchung
fixieren
zu
können,
bitten
wir
um
eine
Anzahlung
von
EUR
100,--
pro
Erwachsenen
auf
unser
Konto.
ParaCrawl v7.1
Book
now,
free
cancellation
by
May
23,
2019
(Postal
order)
In
order
to
fix
your
booking,
we
require
as
deposit
the
advance
payment
of
20%
of
your
reservation.
Jetzt
Buchen,
kostenlose
Stornierungen
bis
spätestens
07.06.2019
(Postanweisung)
Eine
Vorauszahlung
in
Höhe
von
20%
wird
bei
Bestätigung
Ihrer
Buchung
verlangt.
ParaCrawl v7.1
I
come
to
bring
the
money
back
and
fix
up
the
books.
Wollte
das
Geld
zurücktun
und
die
Bücher
korrigieren.
OpenSubtitles v2018
What
you
want
to
hear
is
that
I
fixed
my
comic
book!
Was
du
hören
willst,
ist,
dass
ich
mein
Comicheft
korrigiert
habe!
OpenSubtitles v2018
You
pay
a
fixed
amount
per
booking,
So
for
the
entire
stay.
Sie
zahlen
einen
festen
Betrag
pro
Buchung,
Also
für
den
gesamten
Aufenthalt.
CCAligned v1
For
a
fixed
booking
a
small
prepayment
is
always
necessary!
Für
eine
feste
Buchung
ist
immer
eine
kleine
Anzahlung
notwendig!
CCAligned v1
A
fixed
booking
does
not
work
with
this
request.
Eine
feste
Buchung
erfolgt
mit
dieser
Anfrage
nicht.
CCAligned v1