Übersetzung für "First mass" in Deutsch

The first is mass collaboration, represented here by Wikipedia.
Die erste ist die Zusammenarbeit der Massen, hier von Wikipedia repräsentiert.
TED2013 v1.1

From here, the first mass transports went into the Nazi concentration camps.
Von hier gingen die ersten Massentransporte in die Konzentrationslager.
Wikipedia v1.0

His first Mass was celebrated in Hohenpolding.
Seine Primiz feierte Aigner in Hohenpolding.
Wikipedia v1.0

The first mass fascist movement in Greece are the Security Battalions.
Die erste faschistische Massenbewegung Griechenlands sind die Sicherheits-Bataillone.
OpenSubtitles v2018

The Minoan Trident was the first weapon of mass destruction?
Der Minoische Dreizack war die erste Massenvernichtungswaffe?
OpenSubtitles v2018

The Browning Auto-5 was the first mass-produced semi-automatic shotgun.
Die Browning Auto-5 war die erste in großer Zahl produzierte Selbstladeflinte.
WikiMatrix v1

They first form a mass of individual hyphae.
Sie sind in eine schleimige Masse eingebettet, aus der einzelne Hyphenenden hervorstehen.
WikiMatrix v1

In other words, the damper piston 14 is connected to the first mass 16.
Das heißt, der Dämpferkolben 14 ist mit der ersten Masse 16 verbunden.
EuroPat v2

I said my first Mass for him.
Ich hielt meine erste Messe für ihn.
OpenSubtitles v2018

He held his first mass in the mother church of San Cataldo.
Er hielt seine erste Messe in der Kirche seiner Heimatgemeinde San Cataldo.
WikiMatrix v1

He celebrated his first mass in his home city of Augsburg.
Die Primiz feierte er in seiner Heimatstadt Augsburg.
WikiMatrix v1

It is also the first mass-produced Soviet APC.
Es ist auch das erste in Serie produzierte sowjetische APC.
ParaCrawl v7.1

At the Church of the Annunciation, the first Mass will begin at 7:00 a.m.
In der Verkündigungskirche findet die erste Messe um 7:00 Uhr statt.
ParaCrawl v7.1

The Type 51 is regarded as the first mass-production V8. 13,002 were built.
Der Type 51 gilt als der erste Großserien V8. 13.002 wurden gebaut.
CCAligned v1

The closure was the first mass redundancy within the public sector.
Die Schließung war die erste Massenentlassung im öffentlichen Dienst.
ParaCrawl v7.1

The first mass murder in Crematory II took place on 13 March 1943.
Die erste Vergasung im Krematorium II fand am 13.März 1943 statt.
ParaCrawl v7.1