Übersetzung für "Finishing point" in Deutsch
A
resolution
is
not
the
finishing
point
—
quite
the
contrary,
in
fact.
Eine
Entschließung
ist
kein
Endpunkt,
ganz
im
Gegenteil.
EUbookshop v2
There
is
no
fixed
starting
or
finishing
point.
Es
gibt
keinen
festen
Start-
oder
Endpunkt.
ParaCrawl v7.1
The
starting
and
finishing
point
of
the
tour
is
the
Eggishorn
mountain
station.
Start-
und
Zielpunkt
der
Tour
ist
die
Bergstation
Eggishorn.
ParaCrawl v7.1
The
Partner
Village
is
the
starting
and
finishing
point
of
every
hike.
Ausgangspunkt
und
Zielort
jeder
Wanderung
ist
das
Partner-Village.
ParaCrawl v7.1
Normally
it
is
the
starting
or
the
finishing
point
of
the
ridge
tour
in
the
Low
Tatras.
Gewöhnlich
ist
er
Beginn
oder
Endpunkt
einer
Kammtour
der
Niederen
Tatra.
ParaCrawl v7.1
Finishing
point:
Slaná
voda,
bus
stop,
parking
lot,
district
Námestovo.
Zielpunkt:
Slaná
voda,
Haltestelle
SAD,
Parkplatz,
Bezirk
Námestovo.
ParaCrawl v7.1
There
was
no
obvious
starting
and
finishing
point.
Es
gab
keinen
eindeutigen
Anfangs-
und
Endpunkt.
ParaCrawl v7.1
The
rural
spa
is
the
starting
and
finishing
point
for
enchanting
cycling
tours.
Das
ländliche
Bad
ist
der
Ausgangs-
und
Endpunkt
bezaubernder
Radtouren.
ParaCrawl v7.1
Try
to
reach
the
finishing
point
without
damage
to
the
German
planes
hunting.
Versuchen
Sie
den
Endpunkt
ohne
Schaden
für
die
deutschen
Flugzeuge
Jagd
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
The
eco-audit
represents
ongoing
commitment
rather
than
a
finishing
point.
Das
Öko-Audit
ist
mehr
Verpflichtung
als
Schlusspunkt.
ParaCrawl v7.1
The
starting
and
finishing
point
is
the
entrance
to
the
L?vér
Campsite
on
the
Ojtozi
Avenue
side.
Start-
und
Endpunkt
ist
vor
dem
Eingang
des
L?vér
Campingplatzes
an
der
Ojtozi-fasor.
ParaCrawl v7.1
The
Butt
of
Lewis
is
the
finishing
point
of
the
route,
situated
at
the
very
northerly
tip
of
the
island.
Der
Butt
of
Lewis
ist
der
Schlusspunkt
der
Route
und
liegt
am
nördlichsten
Ende
der
Insel.
ParaCrawl v7.1
Local
Bedouin
trail
guide
-
*Note
:
The
Monastery
will
be
the
finishing
point
for
our
local
hiking
guide.
Lokaler
Beduinen-Wanderführer
-
*
Hinweis:
Das
Kloster
ist
der
Endpunkt
für
unseren
lokalen
Wanderführer.
CCAligned v1
For
the
final
of
the
Germany
Tour
on
August
26,
2018,
Stuttgart
was
the
starting
and
finishing
point
of
a
Jedermann
race
for
the
first
time.
Zum
Finale
der
Deutschland-Tour
am
26.
August
2018
war
Stuttgart
erstmalig
Start-
und
Zielort
eines
Jedermann-Rennens.
CCAligned v1
An
ideal
finishing
point,
to
enjoy
a
tasty
treat
after
this
cycle
tour
of
some
30
kilometres.
Der
ideale
Endpunkt,
um
sich
nach
der
knapp
30
Kilometer
langen
Radtour
kulinarisch
zu
verwöhnen.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
ultimate
teaching
of
the
Buddha,
it's
the
finishing
point.
Dies
ist
die
Lehre
des
Buddha
in
höchster
Vollendung,
dies
stellt
den
Schlusspunkt
dar.
ParaCrawl v7.1
Finishing
point:
?adca,
bus
stop,
railway
station,
parking
lot,
district
?adca.
Zielpunkt:
?adca,
Busstation
SAD,
Bahnhof
ŽSR,
Parkplatz,
Bezirk
?adca.
ParaCrawl v7.1
The
first
finishing
point
of
the
trail
is
9km
along
the
Troodos
-
Prodromos
road.
Der
erste
Endpunkt
des
Weges
ist
9km
entlang
der
Straße
Troodos
-
Prodromos.
ParaCrawl v7.1
Draw
another
curved
line
from
the
finishing
point
of
the
last
one,
pointing
slightly
down.
Zeichne
eine
weitere
gebogene
Linie
vom
Endpunkt
der
letzten
Linie,
die
leicht
nach
unten
führt.
ParaCrawl v7.1