Übersetzung für "Finish task" in Deutsch

Without her help, I could not finish my task.
Ohne ihre Hilfe könnte ich meinen Auftrag nicht beenden.
Tatoeba v2021-03-10

Darling, finish your task.
Liebling, erledige deinen Auftrag noch.
OpenSubtitles v2018

We had hoped Alistair would finish the task.
Wir hatten gehofft, Alistair würde diese Aufgabe beenden.
OpenSubtitles v2018

Go and finish your task, Clay.
Geh deine Aufgabe beenden, Clay.
OpenSubtitles v2018

I didn't say kill him, I said finish the task.
Ich sagte nicht, töte ihn, ich sagte, beende deine Aufgabe.
OpenSubtitles v2018

We have no choice but to finish the task that Niklaus has set.
Wir müssen die Aufgabe erfüllen, die Klaus uns aufgegeben hat.
OpenSubtitles v2018

I want to finish my task before I go.
Ich möchte meine Aufgabe hier auf Erden beenden.
OpenSubtitles v2018

Frodo must finish this task alone.
Er allein muss diese Aufgabe zu Ende führen.
OpenSubtitles v2018

The souls of the cult members, waiting for Ahriman to finish his task.
Die Seelen der toten Dämonisten warten, dass Ahriman seinen Auftrag erfüllt.
OpenSubtitles v2018

Stiles, finish her task.
Stiles, beenden sie ihre Arbeit.
OpenSubtitles v2018

Herick wishes to finish the task that will complete his life's work.
Herick möchte die Aufgabe beenden, die sein Lebenswerk erfüllt.
OpenSubtitles v2018

Subsequently, you can finish the task.
Anschließend können Sie die Aufgabe abschließen.
ParaCrawl v7.1

If one couldn't finish the task, one had to work overtime.
Wenn jemand seine Aufgabe nicht fertig stellen konnte, musste er Überstunden machen.
ParaCrawl v7.1

In order to finish his task, he had to work day and night.
Um sein Pensum zu erfüllen, musste er Tag und Nacht arbeiten.
ParaCrawl v7.1

It is extremely easy and quick to finish the task in few eye blinks.
Es ist extrem einfach und schnell die Aufgabe in wenigen Augenblinzen zu beenden.
ParaCrawl v7.1

You can also finish this task with the below User Defined Function, please do as this:
Sie können diese Aufgabe auch mit der folgenden benutzerdefinierten Funktion abschließen:
ParaCrawl v7.1

Sawai Jai Singh II took seven years to finish the task.
Sawai Jai Singh II dauerte sieben Jahre, um die Aufgabe zu beenden.
ParaCrawl v7.1

When she couldn't finish the task, she was forced to work overnight.
Wenn sie die Arbeit nicht schaffte, musste sie über Nacht arbeiten.
ParaCrawl v7.1

Please follow the below steps to finish this task:
Befolgen Sie die folgenden Schritte, um diese Aufgabe zu erledigen:
ParaCrawl v7.1

It will take you about 10 minutes to finish the task.
Es wird Sie über 10 Minuten, um die Aufgabe zu beenden.
ParaCrawl v7.1

Here, a VBA code also can help you to finish this task, please do as this:
Hier kann Ihnen auch ein VBA-Code helfen, diese Aufgabe zu beenden.
ParaCrawl v7.1

Finish the task to pass the level.
Beenden Sie die Aufgabe, den Level zu kommen.
ParaCrawl v7.1