Übersetzung für "Find sleep" in Deutsch

And then you shall find sleep.
Und dann wirst du Schlaf finden.
OpenSubtitles v2018

I find I sleep much better with the door locked.
Also ich persönlich schlafe besser mit verriegelter Tür.
OpenSubtitles v2018

I can't find sleep, must think of you.
Ich kann nicht schlafen, muss an dich denken.
OpenSubtitles v2018

Again I laid down and tried to find sleep.
Wieder legte ich mich ins Bett und versuchte Schlaf zu finden.
ParaCrawl v7.1

Passion flower is used to help to find a better sleep.
Passionsblume hilft einen guten Schlaf zu finden.
CCAligned v1

Find out what sleep-type you are.
Finden Sie heraus, was für ein Schlaftyp Sie sind.
CCAligned v1

Stays of treatment and hydrotherapy spa to find sleep.
Aufenthalte von und Hydrotherapie Spa-, Schlaf zu finden.
ParaCrawl v7.1

In the quiet, modern rooms you will find a restful sleep.
In den ruhigen, modernen Zimmern findet man erholsamen Schlaf.
ParaCrawl v7.1

In the first two nights he could hardly find any sleep.
In den ersten beiden Nächten konnte er kaum Schlaf finden.
ParaCrawl v7.1

That night they find Ben sleep walking, and causing havoc.
In dieser Nacht finden sie Ben schlafen gehen und Verwüstung.
ParaCrawl v7.1

On the bed you will find a restful sleep and sweet dreams.
Hier erleben Sie einen erholsamen Schlaf und süße Träume.
ParaCrawl v7.1

In our spacious and elegantly furnished rooms and suites you will find heavenly healthy sleep.
In unseren großzügigen und stilvoll eingerichteten Zimmern und Suiten schlafen Sie sich gesund.
ParaCrawl v7.1

Find sleep where even rock and roll would nap.
Schlafe, wo selbst der Rock'n'Roll ein Nickerchen machen würde.
ParaCrawl v7.1

Help to find the best sleep during restless nights.
Hilfe nach den besten Schlaf während unruhige Nächte zu finden.
ParaCrawl v7.1

It does not appear that he will find much sleep.
Es scheint nicht, als ob ihm viel Schlaf werden sollte.
ParaCrawl v7.1

It would shake Christians to the bone and cause them to no longer find peaceful sleep!
Es sollte sie bis ins Mark erschüttern und nicht mehr ruhig schlafen lassen!
ParaCrawl v7.1

The seats were comfortable enough to find sleep for some hours.
Die Sitze waren bequem genug, um für ein paar Stunden zu schlafen.
ParaCrawl v7.1

You will find a restful sleep in one of the 260 hotel rooms.
Einen erholsamen Schlaf finden Sie in einem der 260 Hotelzimmer.
ParaCrawl v7.1

Here, in the midst of nature, you will surely find a restful sleep .
Hier, inmitten der Natur, findet ihr bestimmt erholsamen Schlaf .
ParaCrawl v7.1

Swaddling helps excessively crying babies to find a good sleep.
Pucken hilft vielen Schreibabys, wieder einen guten Schlaf zu finden.
ParaCrawl v7.1

In the absolutely quiet rooms you will find a restful sleep.
In den absolut ruhigen Zimmern findet ihr erholsamen Schlaf.
ParaCrawl v7.1

You will surely find your restful sleep in one of the typical farmer beds.
Ihren erholsamen Schlaf werden Sie sicher in einem der typischen Bauernbetten finden.
ParaCrawl v7.1

A short nod is enough to find no sleep afterwards.
Ein kurzes Einnicken reicht um danach keinen Schlaf mehr zu finden.
ParaCrawl v7.1

Find peace in sleep.
Findet etwas Frieden im Schlaf.
OpenSubtitles v2018