Übersetzung für "Find a date" in Deutsch
Well,
besides
find
you
a
date?
Außer
dir
einen
Mann
zu
suchen?
OpenSubtitles v2018
But
I
need
to
find
a
date.
Aber
ich
brauche,
um
ein
Datum
zu
finden.
OpenSubtitles v2018
You
can't
find
a
date
tonight,
Vince?
Du
kannst
für
heute
Nacht
kein
Date
finden,
Vince?
OpenSubtitles v2018
I
have
to
find
Lassiter
a
date
for
the
weekend.
Ich
muss
Lassiter
eine
Verabredung
fürs
Wochenende
suchen.
OpenSubtitles v2018
Find
a
date
for
your
event
that
works
for
everybody.
Finden
Sie
einen
Termin,
der
allen
passt.
CCAligned v1
We
will
find
a
date
and
then
let’s
shoot!
Wir
finden
ein
Datum
und
dann
lass
uns
loslegen!
CCAligned v1
Together
we
will
find
a
date
which
is
convenient
for
you.
Gemeinsam
finden
wir
dann
einen
Ihnen
passenden
Termin.
ParaCrawl v7.1
We
will
definitely
find
a
suitable
date.
Einen
passenden
Termin
finden
wir
bestimmt.
ParaCrawl v7.1
Find
a
passionate
date
through
our
advertising
portal!
Finden
Sie
über
unser
Werbeportal
ein
leidenschaftliches
Date!
CCAligned v1
No
problem,
please
contact
us
and
we
will
find
together
a
suitable
date.
Kein
Problem,
kontaktieren
Sie
uns
und
wir
finden
gemeinsam
einen
passenden
Termin.
ParaCrawl v7.1
Why
would
you
pay
to
find
a
date?
Warum
würden
Sie
zahlen,
um
einen
Termin
zu
finden?
ParaCrawl v7.1
We
provide
an
environment
for
thin
singles
to
find
a
skinny
date.
Wir
bieten
eine
Umgebung
für
dünne
Single
ein
mageres
Datum
zu
finden.
ParaCrawl v7.1
We?ll
find
a
date
to
show
you
our
library
and
introduce
you
to
it?s
use.
Wir
finden
einen
Termin,
um
Ihnen
die
Bücherei
und
ihre
Benutzung
vorzustellen.
ParaCrawl v7.1
Jojo
is
trying
to
find
a
new
date
for
the
game.
Jojo
versucht
einen
neuen
Termin
zu
finden.
ParaCrawl v7.1
Are
you
interested
in
our
training
sessions,
but
unable
to
find
a
suitable
date?
Sie
interessieren
sich
für
unsere
Schulungen,
finden
aber
keinen
passenden
Termin?
ParaCrawl v7.1
We´ll
find
a
date
to
show
you
our
library
and
introduce
you
to
it´s
use.
Wir
finden
einen
Termin,
um
Ihnen
die
Bücherei
und
ihre
Benutzung
vorzustellen.
ParaCrawl v7.1
We
will
work
with
you
to
find
a
suitable
date.
Wir
werden
mit
Ihnen
zusammenarbeiten,
um
einen
passenden
Termin
zu
finden.
ParaCrawl v7.1
Let
us
find
another
-
a
better
-
date
for
this
important
debate.
Lassen
Sie
uns
einen
besseren,
einen
anderen
Termin
für
diese
wichtige
Aussprache
finden.
Europarl v8