Übersetzung für "Financing mechanisms" in Deutsch
We
must
break
through
this
logic
in
Copenhagen
by
introducing
new
financing
mechanisms.
Wir
müssen
diese
Logik
in
Kopenhagen
durchbrechen,
indem
wir
neue
Finanzierungsmechanismen
einführen.
Europarl v8
There
are
also
other
financing
mechanisms
through
public
private
partnerships.
Es
gibt
aber
auch
andere
Finanzierungsmechanismen
über
öffentlich-private
Partnerschaften.
Europarl v8
Enhanced
performance
is
also
at
the
basis
of
the
financing
mechanisms
established
in
some
programmes.
Eine
Leistungssteigerung
ist
ebenfalls
Grundlage
der
in
einigen
Programmen
vorgesehenen
Finanzierungsmechanismen.
TildeMODEL v2018
The
two
systems
differ
in
their
financing
mechanisms.
Die
Systeme
unterscheiden
sich
voneinander
nach
den
Finanzierungsmechanismen.
DGT v2019
Efficient,
effective
and
equitable
financing
mechanisms
must
be
ensured.
Es
muss
für
effiziente,
wirksame
und
gerechte
Finanzierungsmechanismen
gesorgt
werden.
TildeMODEL v2018
The
EC
also
supports
the
development
of
innovative
public-private
financing
mechanisms.
Die
Kommission
unterstützt
auch
die
Bildung
von
kombinierten
öffentlich-privaten
Finanzierungsmechanismen.
TildeMODEL v2018
To
support
review/development
of
vocational
training
financing
mechanisms.
Die
Überarbeitung/Entwicklung
von
Mechanismen
zur
Finanzierung
der
Berufsbildung
zu
unterstützen.
TildeMODEL v2018
Appropriate
financing
mechanisms
should
therefore
be
established.
Infolgedessen
müssen
angepasste
Finanzierungsmechanismen
eingerichtet
werden.
TildeMODEL v2018
Furthermore,
it
could
play
a
role
in
developing
securitisation
financing
mechanisms
for
infrastructure.
Sie
könnte
auch
an
der
Entwicklung
von
Mechanismen
für
Verbriefungsfinanzierungen
von
Infrastrukturen
mitarbeiten.
TildeMODEL v2018
Cooperatives
have
developed
their
own
financing
mechanisms.
Sie
haben
daher
ihre
eigenen
Finanzierungsmechanismen
entwickelt.
TildeMODEL v2018
The
Council
discussed
innovative
financing
sources
and
mechanisms
for
development.
Der
Rat
hat
die
Frage
innovativer
Finanzierungsquellen
und
-mechanismen
für
die
Entwicklungshilfe
erörtert.
TildeMODEL v2018
By
the
same
token,
current
financing
mechanisms
within
the
regular
budget
need
to
be
reviewed
and
improved.
Außerdem
sind
die
geltenden
Finanzierungsmechanismen
im
Rahmen
des
regulären
Haushalts
überprüfungs-
und
verbesserungsbedürftig.
TildeMODEL v2018
There
are
a
variety
of
direct
financing
mechanisms,
including:
Es
gibt
eine
ganze
Reihe
direkter
Finanzierungsmechanismen,
darunter:
EUbookshop v2
One
motive
behind
this
is
access
to
international
financing
mechanisms.
Dahinter
steckt
auch
der
Zugang
zu
internationalen
Finanzierungsmechanismen.
ParaCrawl v7.1
For
the
group
of
Eurozone
countries,
financing
through
EMU
mechanisms
could
be
considered.
Für
die
Länder
der
Eurozone
wäre
zudem
eine
Finanzierung
durch
EWU-Mechanismen
denkbar.
ParaCrawl v7.1