Übersetzung für "Financial rules" in Deutsch
You
therefore
have
a
part
to
play
in
reviewing
the
financial
rules.
Sie
sind
somit
an
der
Überprüfung
der
Finanzregelung
beteiligt.
Europarl v8
The
Structural
Funds
should
be
subject
to
stringent
financial
rules.
Die
Strukturfonds
sind
starken
finanziellen
Regelungen
zu
unterwerfen.
Europarl v8
The
financial
rules
applicable
to
the
Authority
shall
be
adopted
by
the
Administrative
Board
after
the
Commission
has
been
consulted.
Der
Verwaltungsrat
erlässt
nach
Konsultation
der
Kommission
die
für
die
Behörde
geltende
Finanzregelung.
DGT v2019
The
situation
could
be
improved
by
simplifying
the
administrative
and
financial
rules.
Die
Situation
könnte
durch
eine
Vereinfachung
der
administrativen
und
finanziellen
Bestimmungen
verbessert
werden.
Europarl v8
The
second
group
of
amendments
concern
financial
management
rules.
Die
zweite
Gruppe
von
Änderungen
betrifft
Bestimmungen
für
die
finanzielle
Verwaltung.
Europarl v8
The
financial
rules
applicable
to
the
Agency
shall
be
adopted
by
the
Management
Board
after
consultation
of
the
Commission.
Der
Verwaltungsrat
erlässt
nach
Anhörung
der
Kommission
die
für
die
Agentur
geltende
Finanzregelung.
JRC-Acquis v3.0
The
financial
rules
applicable
to
the
Agency
shall
be
adopted
by
the
Management
Board
after
the
Commission
has
been
consulted.
Der
Verwaltungsrat
erlässt
nach
Konsultation
der
Kommission
die
für
die
Agentur
geltende
Finanzregelung.
JRC-Acquis v3.0
The
financial
rules
applicable
to
the
Agency
shall
be
adopted
by
the
Administrative
Board
after
the
Commission
has
been
consulted.
Der
Verwaltungsrat
erlässt
nach
Konsultation
der
Kommission
die
für
die
Agentur
geltende
Finanzregelung.
JRC-Acquis v3.0
The
financial
rules
applicable
to
the
Centre
shall
be
adopted
by
the
Management
Board
after
the
Commission
has
been
consulted.
Der
Verwaltungsrat
erlässt
nach
Konsultation
der
Kommission
die
für
das
Zentrum
geltende
Finanzregelung.
JRC-Acquis v3.0
The
financial
rules
applicable
to
the
Agency
shall
be
adopted
by
the
Governing
Board
after
the
Commission
has
been
consulted.
Der
Verwaltungsrat
erlässt
nach
Konsultation
der
Kommission
die
für
die
Agentur
geltende
Finanzregelung.
JRC-Acquis v3.0
The
financial
rules
applicable
to
the
Foundation
shall
be
adopted
by
the
Governing
Board
after
the
Commission
has
been
consulted.
Der
Vorstand
erlässt
nach
Konsultation
der
Kommission
die
für
die
Stiftung
geltende
Finanzregelung.
JRC-Acquis v3.0
The
financial
rules
applicable
to
BEREC
shall
be
adopted
by
the
Management
Board
after
consulting
the
Commission.
Der
Verwaltungsrat
erlässt
nach
Anhörung
der
Kommission
die
für
das
GEREK
geltende
Finanzregelung.
TildeMODEL v2018
The
financial
rules
applicable
to
the
Agency
shall
be
drawn
up
by
the
Administrative
Board
after
consultation
with
the
Commission.
Der
Verwaltungsrat
erlässt
nach
Anhörung
der
Kommission
die
für
die
Agentur
geltende
Finanzregelung.
TildeMODEL v2018
The
financial
rules
applicable
to
the
Institute
shall
be
adopted
by
the
Management
Board
after
the
Commission
has
been
consulted.
Der
Verwaltungsrat
erlässt
nach
Konsultation
der
Kommission
die
für
das
Institut
geltende
Finanzregelung.
TildeMODEL v2018