Übersetzung für "Financial insurance" in Deutsch
Financial
services
comprise
insurance
and
insurance-related
services
as
well
as
banking
and
other
financial
services.
Zu
den
Finanzdienstleistungen
gehören
Versicherungsdienstleistungen
und
versicherungsbezogene
Dienstleistungen
sowie
Bank-
und
sonstige
Finanzdienstleistungen.
DGT v2019
Banking
and
Other
Financial
Services
(excluding
insurance)
Bank-
und
andere
Finanzdienstleistungen
(ausgenommen
Versicherungsdienstleistungen)
DGT v2019
Financial
services
and
insurance
are
given
as
examples.
Als
Beispiele
werden
Finanzdienstleistungen
und
Versicherungen
genannt.
TildeMODEL v2018
Banking
and
other
financial
services
(excluding
insurance):
Bank-
und
sonstige
Finanzdienstleistungen
(ausgenommen
Versicherungsdienstleistungen)
TildeMODEL v2018
Risk
concentrations
and
intra-group
transactions
could
affect
the
financial
position
of
insurance
or
reinsurance
undertakings.
Risikokonzentration
und
gruppeninterne
Transaktionen
könnten
die
Finanzlage
von
Versicherungs-
und
Rückversicherungsunternehmen
beeinflussen.
DGT v2019
Financial
and
insurance
institutions,
because
of
embedded
tax
face
overall
higher
costs.
Finanzinstitute
und
Versicherungen
haben
wegen
der
eingeflossenen
Steuer
insgesamt
gesehen
höhere
Kosten.
TildeMODEL v2018
Risk
concentrations
and
intra?group
transactions
can
affect
the
financial
position
of
insurance
or
reinsurance
undertakings.
Risikokonzentration
und
gruppeninterne
Geschäfte
können
die
Finanzlage
von
Versicherungs-
und
Rückversicherungsunternehmen
beeinflussen.
TildeMODEL v2018
The
financial
performance
of
insurance
companies
also
improved
further
in
2004
.
Auch
die
Ertragslage
der
Versicherungen
verbesserte
sich
im
Jahr
2004
weiter
.
ECB v1