Übersetzung für "Finance organisation" in Deutsch
Which
activities
can
the
organisation
finance
with
this
platform?
Welche
Tätigkeiten
kann
der
Verein
mit
der
Plattform
finanzieren?
ParaCrawl v7.1
His
areas
of
responsibility
at
DSE
were
human
resource
management,
finance,
organisation,
and
IT.
Dort
war
er
zuständig
für
das
Personalwesen,
die
Finanzen,
die
Organisation
und
die
EDV.
ParaCrawl v7.1
How
do
you
finance
your
organisation?
Wie
finanzieren
Sie
Ihre
Organisation?
ParaCrawl v7.1
This
constantly
increasing
levy
already
provides
more
than
45%
of
Community
resources
and
in
fact
boils
down
to
classic
contributions
by
governments
to
finance
an
international
organisation.
Diese
kontinuierlich
steigende
Abgabe
macht
bereits
mehr
als
45
%
der
Gemeinschaftsmittel
aus,
wobei
es
sich
im
Grunde
um
einen
traditionellen
Beitrag
der
Mitgliedstaaten
zur
Finanzierung
einer
internationalen
Organisation
handelt.
Europarl v8
The
Guarantee
Section
is
used
to
finance
the
common
organisation
of
agricultural
markets
(direct
payments,
export
refunds,
intervention
buying-in),
certain
types
of
expenditure
in
the
veterinary
and
phytosanitary
sectors,
and
measures
to
evaluate
and
provide
information
on
the
Common
Agricultural
Policy.
Aus
der
Abteilung
Garantie
werden
die
gemeinsame
Organisation
der
Agrarmärkte
(Direktzahlungen,
Ausfuhrerstattungen,
Interventionsankäufe),
bestimmte
Ausgaben
im
Veterinär-
und
Pflanzenschutzbereich
sowie
Maßnahmen
zur
Information
und
Bewertung
der
Gemeinsamen
Agrarpolitik
durchgeführt.
TildeMODEL v2018
Mr
Fraser
did
not
understand
how
it
was
possible,
on
the
one
hand,
to
impose
restrictions
on
EESC
members
and,
on
the
other,
to
finance
an
international
organisation.
Herr
FRASER
sagt,
er
verstehe
nicht,
wie
man
einerseits
den
Mitgliedern
des
EWSA
Beschränkungen
auferlegen,
andererseits
aber
eine
internationale
Organisation
finanziell
unterstützen
könne.
TildeMODEL v2018
Policy
makers
should
always
keep
in
mind
the
differences
between
SMEs
and
micro
enterprises
in
terms
of
organisation,
finance,
productivity
and
potential
growth.
Die
politischen
Entscheidungsträger
sollten
stets
bedenken,
dass
sich
Organisation,
Finanzierung,
Produktivität
und
Wachstumspotenzial
von
KMU
und
Kleinstunternehmen
unterscheiden.
TildeMODEL v2018
Similar
specialized
support
units
will
be
created
in
Departments
to
assist
management
in
the
functions
of
finance,
organisation
and
personnel.
Ähnliche
spezialisierte
Einheiten
werden
in
den
Ministerien
zur
Unterstützung
bei
der
Finanzierung,
der
Organisation
und
der
Personal
verwaltung
geschaffen
werden.
EUbookshop v2
In
particular,
EUR
200
million
was
made
available
via
the
body
(Organismos
Xrimatodotisis
Stegis
—
Housing
Finance
Organisation)
which
helps
finance
the
acquisition
of
first
housing
by
young
couples
of
modest
means
(family
income
up
to
EUR
40
000
annually).
Insbesondere
200
Mio.
EUR
wurden
über
Organismos
Xrimatodotisis
Stegis
bereitgestellt,
eine
Organisation,
die
junge
Paare
mit
geringem
Einkommen
(Familieneinkommen
bis
zu
40
000
EUR
pro
Jahr)
bei
der
Finanzierung
eines
ersten
Eigenheims
unterstützt.
EUbookshop v2
France
was
the
first
country
to
finance
a
national
organisation
and
technical
assistance
structure
for
IRIS
by
enlarging
the
scope
of
RACINE,
which
already
fulfilled
this
role
for
other
Community
programmes.
Frankreich
war
das
erste
Land,
welches
für
IRIS
eine
nationale
Struktur
der
Anleitung
und
technischen
Hilfe
finanzierte,
indem
es
das
Aktionsfeld
von
RACINE,
das
diese
Rolle
schon
für
andere
Gemeinschaftsprogramme
spielte,
erweiterte.
EUbookshop v2
From
2000
to
2013
he
was
a
member
of
the
Executive
Board
of
WÃ1?4rttembergische
Metallwarenfabrik
AG
and
was
responsible
for
the
functional
areas
of
Controlling/Finance,
Personnel,
Organisation/Information
Processing,
Procurement
and
Logistics.
Von
2000
bis
2013
war
Herr
Dr.
Flohr
Mitglied
des
Vorstands
der
Württembergischen
Metallwaren
AG
mit
Ressortverantwortung
für
die
Funktionsbereiche
Controlling
/
Finanzen,
Personal,
Organisation
/
Informationsverarbeitung,
Einkauf
sowie
Logistik.
ParaCrawl v7.1
However,
with
respect
to
the
difficulty
of
carrying
out
research,
from
the
point
of
view
of
finance,
technology,
organisation
or
human
resources,
companies
look
for
options
of
support
from
public
resources.
Im
Hinblick
auf
die
Schwierigkeiten
im
Zusammenhang
mit
der
Durchführung
der
Forschung,
aus
der
Sicht
der
Finanzierung,
Technologie,
Organisation
und
Personalwesen,
sucht
die
Gesellschaft
aus
staatlichen
Mitteln
eine
mögliche
Unterstützung.
ParaCrawl v7.1
You
will
gain
thorough
insight
into
Marketing,
Logistics,
Management
and
Organisation,
Finance
and
Economics,
and
Business
Law.
Sie
erhalten
umfassenden
Einblick
in
Marketing,
Logistik,
Management
und
Organisation,
Finanzen
und
Wirtschaft,
Wirtschaftsrecht
und
zu
gewinnen.
ParaCrawl v7.1