Übersetzung für "Finance lease" in Deutsch

Finance, rent, lease – you decide!
Finanzierung, Miete, Leasing – Sie entscheiden!
CCAligned v1

The correspond­ing finance lease obligations are recorded as liabilities.
Die entsprechenden Verpflichtungen aus Finanzierungsleasing werden als Verbindlichkeit geführt.
ParaCrawl v7.1

This segment comprises the Transportation, Savings Banks/Financial Institutions, and Lease Finance divisions.
Das Segment umfasst die Geschäftsbereiche Transport, Sparkassen / Financial Institutions und Leasing.
ParaCrawl v7.1

Financial liabilities comprise borrowings, finance lease liabilities and other financial liabilities.
Finanzverbindlichkeiten umfassen Kredite, Verbindlichkeiten aus Finanzierungsleasing und Darlehensverbindlichkeiten.
ParaCrawl v7.1

For the Netherlands EUR 210m is available in the form of loans and lease finance.
Für die Niederlande sind 210Mio EUR in Form von Darlehen und Leasingfinanzierungen verfügbar.
ParaCrawl v7.1

Leasing transactions are classified as either a finance lease or an operating lease.
Leasingtransaktionen sind entweder als Finance Lease oder als Operating Lease zu klassifizieren.
ParaCrawl v7.1

Obligations from finance lease are not included in the net financial position.
Verpflichtungen aus Finanzierungsleasing werden nicht in der Nettofinanzposition berücksichtigt.
ParaCrawl v7.1

For Belgium and Luxembourg EUR 140m is available, in the form of loans and lease finance.
Für Belgien und Luxemburg stehen 140 Mio EUR in Form von Darlehen und Leasingfinanzierungen zur Verfügung.
TildeMODEL v2018