Übersetzung für "Final state" in Deutsch
The
supports
are
treated
in
such
a
way
that,
in
the
final
state,
they
have
porous
surfaces.
Die
Träger
werden
so
behandelt,
daß
sie
im
Endzustand
poröse
Oberflächen
aufweisen.
EuroPat v2
The
sensor
36
after
the
Denox
catalyst
34
indicates
the
final
state
achieved.
Die
Sonde
36
nach
dem
Denox-Katalysator
34
gibt
den
erreichten
Endzustand
an.
EuroPat v2
This
is
the
resulting
final
state
of
the
method
according
to
the
present
invention.
Dieses
ist
der
resultierende
Endzustand
des
erfindungsgemäßen
Verfahrens.
EuroPat v2
Idempotenz
(the
final
state
is
described,
not
the
way
there).
Idempotenz
(der
Endzustand
wird
beschrieben,
nicht
der
Weg
dorthin).
CCAligned v1
Every
choice
matters
and
influences
the
final
state
of
the
game.
Jede
Wahl
ist
wichtig
und
beeinflusst
den
Endzustand
des
Spiels.
ParaCrawl v7.1
In
the
final
state
elastomers
can
not
be
welded.
Im
Endzustand
sind
Elastomere
nicht
schweißbar.
ParaCrawl v7.1