Übersetzung für "Final processing" in Deutsch
Those
masks
haven't
been
through
final
processing.
Diese
Masken
hier
waren
noch
nicht
in
der
Endbearbeitung.
OpenSubtitles v2018
Only
then
are
all
hits
analyzed
and
provided
for
final
processing.
Erst
anschliessend
werden
alle
Ereignisse
analysiert
und
zur
Endverarbeitung
bereitgestellt.
EuroPat v2
Thus,
the
formation
of
the
histogram
(final
processing)
takes
place
during
the
measurement.
Die
Histogramm-Bildung
(Endverarbeitung)
findet
also
während
der
Messung
statt.
EuroPat v2
During
final
mechanical
processing,
some
chipping
occurred
at
the
edges
of
the
disk.
Bei
der
mechanischen
Endbearbeitung
traten
an
den
Kanten
der
Scheibe
leichte
Abplatzungen
auf.
EuroPat v2
Your
data
will
be
deleted
after
final
processing
of
your
inquiry.
Ihre
Daten
werden
nach
abschließender
Bearbeitung
Ihrer
Anfrage
gelöscht.
ParaCrawl v7.1
In
total,
66
drill
holes
are
awaiting
final
processing
and
return
of
assay
results.
Insgesamt
66
Bohrungen
stehen
vor
der
endgültigen
Aufbereitung
und
Erhalt
der
Analysenergebnisse.
ParaCrawl v7.1
The
blend
is
now
ready
for
final
processing.
Die
Mischung
ist
damit
bereit
für
die
Endverarbeitung.
ParaCrawl v7.1
Exploration
permits
over
the
area
are
in
their
final
stage
of
processing.
Die
Explorationsgenehmigungen
für
das
Gebiet
befinden
sich
in
ihrem
endgültigen
Bearbeitungsstadium.
ParaCrawl v7.1
With
these
solutions
SEEBURGER
simplifies
the
processing
steps
in
SAP
until
the
final
document
processing.
Mit
diesen
Lösungen
vereinfacht
SEEBURGER
die
Verarbeitungsschritte
in
SAP
bis
zur
endgültigen
Dokumentenverarbeitung.
ParaCrawl v7.1
Your
order
remains
valid
until
its
final
processing,
or
cancellation
by
you.
Ihre
Bestellung
bleibt
bis
zur
endgültigen
Bearbeitung
oder
einem
Widerruf
Ihrerseits
aufrecht.
ParaCrawl v7.1
Your
data
will
be
deleted
after
final
processing
of
your
request.
Ihre
Daten
werden
nach
abschließender
Bearbeitung
Ihrer
Anfrage
gelöscht.
ParaCrawl v7.1
Your
data
will
be
deleted
after
the
final
processing
of
your
request
after
a
reasonable
period
of
time.
Ihre
Daten
werden
nach
abschließender
Bearbeitung
Ihrer
Anfrage
nach
angemessener
Frist
gelöscht.
ParaCrawl v7.1
By
combining
cutting
and
final
processing
intermediate
stacking
of
individual
items
is
not
necessary.
Durch
Zusammenfassen
von
Zuschnitt
und
Endbearbeitung
müssen
Einzelteile
nicht
unnötig
zwischengestapelt
werden.
ParaCrawl v7.1