Übersetzung für "Filtering process" in Deutsch

If you want to fine-tune the filtering process, you might be interested in the chapter about Filter Optimization.
Wenn Sie den Filtervorgang verfeinern wollen, sollten Sie das Kapitel Filter-Optimierung lesen.
KDE4 v2
During the filtering process the cloths will retain any solids and thereby form a filter cake.
Während des Filtervorganges werden an diesem Gewebe die Feststoffe zurückgehalten.
ParaCrawl v7.1
The park pre-separator removes spark and coarse particles already before the filtering process.
Der Funkenvorabscheider beseitigt Funken und grobe Partikel bereits vor der Filterung.
ParaCrawl v7.1
The oil separated by this filtering process is returned to an oil circuit.
Das durch dieses Filtern abgeschiedene Öl wird einem Ölkreislauf wieder zugeführt.
EuroPat v2
In particular, the following steps are carried out in connection with the filtering process:
Im einzelnen werden im Zusammenhang mit der Filterung folgende Schritte durchgeführt:
EuroPat v2
In a known circuit, the dc voltage part is determined by a low-pass filtering process.
Bei einer bekannten Schaltung wird der Gleichspannungsanteil durch Tiefpaßfilterung ermittelt.
EuroPat v2
This has the advantage that the filtering process is very easy to implement.
Dies hat den Vorteil, dass die Filterung besonders einfach ist.
EuroPat v2
Next, add some additive to speed up the filtering process.
Anschließend fügen einige additive den Filterprozess zu beschleunigen.
ParaCrawl v7.1
The drops can be identified and the active components isolated thanks to a straightforward filtering process.
Durch einfache Filterung können die Tropfen identifiziert und die aktiven Komponenten isoliert werden.
ParaCrawl v7.1
The primary function of a DPF is to filter out soot by way of a mechanical filtering process.
Die primäre Funktion des Partikelfilters besteht darin, den Ruß durch mechanische Filterung herauszufiltern.
DGT v2019
This is because the equivalent value is eliminated anyway by the filtering process during the reconstruction of the two-dimensional absorption distribution.
Dieser Gleichanteil wird nämlich durch den Filterprozess beim Rekonstruieren der zweidimensionalen Absorptionsverteilung ohnehin eliminiert.
EuroPat v2
If it turns out that the receiving spaces become clogged, the filtering process is ended.
Stellt sich heraus, daß die Aufnahmeräume verstopft sind, wird der Filtervorgang beendet.
EuroPat v2
In addition, a filtering process is carried out for eliminating interference signals caused by outer electromagnetic fields.
Dabei erfolgt eine Filterung zur Eliminierung von Störsignalen, welche durch äußere elektromagnetische Felder hervorgerufen werden.
EuroPat v2
Thus the object being examined is reconstructed, at least partly, by a filtering process according to a weighted back projection.
Das zu untersuchende Objekt wird somit durch eine Filterung nach einer gewichteten Rückprojektion zumindest teilweise rekonstruiert.
EuroPat v2
This is achieved by applying a filtering process to parts of the spectral data of each channel.
Dies wird dadurch erreicht, dass ein Filterprozess auf Teile der Spektraldaten jedes Kanals angewendet wird.
EuroPat v2
However, a disadvantage of the described device is that large amounts of blood sample are required due to the filtering process.
Nachteil der beschriebenen Vorrichtung ist jedoch, dass aufgrund des Filtervorganges größere Probenmengen Blut benötigt werden.
EuroPat v2
DC voltage parts are usually determined by a low-pass filtering process.
Gleichspannungsanteile, die auch als Gleichgrößen bezeichnet werden, werden üblicherweise durch Tiefpaßfilterung ermittelt.
EuroPat v2
Using a dummy insert it is possible to stop the collection and filtering process.
Mit Hilfe eines Blindeinsatzes wird es möglich, das Sammeln und Filtern außer Betrieb zu setzen.
ParaCrawl v7.1
Also, the exact multiple filtering process allows for the high purity and quality of the Partisan Vodka.
Auch der exakte, mehrfache Filterprozess sorgt für die außergewöhnliche Reinheit und Qualität des Partisan Vodka.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

on process processing process in this process Filter
Processing processing with process in which it processes
procession filtering process