Übersetzung für "Filter materials" in Deutsch
For
special
applications
different
filter
materials
may
be
used.
Für
besondere
Anwendungen
können
andere
Filtermaterialien
verwendet
werden.
DGT v2019
These
laminates
are
also
suitable
for
making
filter
materials.
Die
Laminate
eignen
sich
ebenfalls
zur
Herstellung
von
Filterwerkstoffen.
EuroPat v2
Limitation
to
certain
filter
materials
is
not
therefore
necessary.
Eine
Beschränkung
auf
gewisse
Filtermaterialien
ist
somit
nicht
erforderlich.
EuroPat v2
The
structure
and
strength
of
the
different
filter
materials
necessitate
and
allow
a
differentiated
washing
treatment.
Struktur
und
Festigkeit
der
unterschiedlichen
Filtermaterialien
erfordern
und
ermöglichen
eine
differenzierte
Waschbehandlung.
EuroPat v2
Mats
can
be
produced
especially
advantageously
as
filter
materials
for
fine
dust.
Vliese
lassen
sich
besonders
vorteilhaft
als
Filtermaterialien
für
feine
Stäube
einsetzen.
EuroPat v2
Filter
materials
or
cotton
plugs
have,
e.g.,
proved
to
be
suitable
absorption
materials.
Als
geeignete
Absorptionsmaterialien
haben
sich
beispielsweise
Filtermaterialien
oder
Wattepfropfen
erwiesen.
EuroPat v2
The
filter
chambers
85,
86
are
destined
to
receive
filter
materials.
Die
Filterkammern
85
und
86
sind
für
die
Aufnahme
von
Filtermaterialien
bestimmt.
EuroPat v2
Granular
filter
materials
of
this
kind
have
a
large
specific
surface
area.
Körnige
Filtermaterialien
dieser
Art
haben
eine
große
spezifische
Oberfläche.
EuroPat v2
Therefore,
it
is
known
to
provide
filter
materials
in
the
form
of
easily
exchangeable
filter
cartridges.
Es
ist
deshalb
bekannt,
Filtermaterialien
in
Form
leicht
austauschbarer
Filtereinsätze
vorzusehen.
EuroPat v2
For
both
filter
materials,
the
filtration
capacity
improves,
as
expected,
considerably
at
the
lower
media
passage
speed.
Bei
beiden
Filtermaterialien
verbessert
sich
erwartungsgemäß
die
Abscheideleistung
bei
der
geringeren
Mediendurchtrittsgeschwindigkeit
deutlich.
EuroPat v2
Such
filter
materials
have
been
used
until
now
for
air
filtration,
but
not
for
vacuum
cleaner
filter
bags.
Derartige
Filtermaterialien
wurden
bisher
zur
Luftfiltration
jedoch
nicht
für
Staubsaugerfilterbeutel
verwendet.
EuroPat v2
Suitable
filter
materials
are
sintered
porous
thermoplastic
polyolefins,
such
as,
e.g.,
polyethylene
and
polypropylene.
Geeignete
Filtermaterialien
sind
gesinterte
poröse
thermoplastische
Polyolefine,
wie
z.B.
Polyethylen
und
Polypropylen.
EuroPat v2
Recycled
glass
granulate
and
coconut
fibre
can
be
used
as
alternative
filter
materials
in
slow
filtration.
Recycling-Glasgranulat
und
Kokosfaser
können
als
alternative
Filtermaterialien
in
der
Langsamfiltration
eingesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
When
defining
the
filtation
grade,
it
is
necessary
to
distinguish
between
the
different
filter
materials
used.
Bei
der
Filterfeinheit
muss
ein
Unterschied
bei
den
verwendeten
Filtermaterialien
gemacht
werden.
ParaCrawl v7.1
Here,
the
researchers
utilise
the
special
surface
structures
of
bacteria
to
create
filter
materials.
Dabei
nutzen
die
Forscher
die
speziellen
Oberflächenstrukturen
von
Bakterien
für
Filtermaterialien.
ParaCrawl v7.1
The
method
applied
to
procuce
Liapor
permits
a
broad
palette
of
specific
filter
materials.
Das
Verfahren
zur
Herstellung
von
Liapor
erlaubt
eine
breite
Palette
an
spezifischen
Filterwerkstoffen.
ParaCrawl v7.1