Übersetzung für "File sharing" in Deutsch
In
Sweden,
for
example,
we
have
had
a
wide-ranging
debate
about
file
sharing.
In
Schweden
hatten
wir
beispielsweise
eine
umfassende
Debatte
über
das
Filesharing.
Europarl v8
Another
issue
that
is
close
to
my
heart
is
file
sharing.
Eine
andere
Frage,
die
mir
am
Herzen
liegt,
ist
der
Datentausch.
Europarl v8
It
may
be
tougher
on
file
sharing
activities,
depending
on
interpretation
by
the
courts.
Das
Filesharing
wird
vielleicht
strenger
geahndet,
je
nach
Auslegung
durch
die
Gerichte.
TildeMODEL v2018
It
was
uploaded
to
a
private
file-sharing
Web
site
this
morning.
Es
wurde
heute
morgen
auf
eine
private
File-sharing
Webseite
hochgeladen.
OpenSubtitles v2018
Illegal
file
sharing
also
genuinely
threatens
the
protection
of
copyright.
Rechtswidriges
filesharing
gefährdet
den
Schutz
von
Urheberrechten
auch
tatsächlich.
EUbookshop v2
Instead
we
could
say
that
file
sharing
is
good.
Stattdessen
sollten
wir
sagen,
dass
File
Sharing
gut
ist.
QED v2.0a
Is
copyright
and
file
sharing
discussed
on
their
website?
Wird
auch
Copyright
und
Filesharing
auf
deren
Webseite
diskutiert?
QED v2.0a
I'm
so
sick
of
porn
with
my
file
sharing!
Ich
habe
die
Schnauze
voll
von
Pornos
beim
File-Sharing!
QED v2.0a
The
pirate
movement's
idea
to
fight
for
free
file
sharing-
Die
Idee
hinter
der
Piratenbewegung,
für
freies
Filesharing
zu
kämpfen
-
QED v2.0a
Local
firewall
must
allow
file
sharing.
Die
lokale
Firewall
muss
den
Datentausch
erlauben.
ParaCrawl v7.1
File
sharing:
ED2K
and
Gnutella
clients,
integrated
BitTorrent
client.
File
sharing:
ED2K-
und
Gnutella-Clients,
integrierter
BitTorrent-Client.
CCAligned v1