Übersetzung für "File drawer" in Deutsch

Invest in a sturdy, four or five-drawer file cabinet.
Investieren Sie in einem stabilen, vier oder fünf-Schublade Aktenschrank.
ParaCrawl v7.1

The vultures are gonna go through my office, reading every file, opening every drawer.
Die Geier werden durch mein Büro gehen, jede Akte lesen, jede Schublade öffnen.
OpenSubtitles v2018

The file cabinet drawers are open.
Die Schubladen des Aktenschrankes stehen offen.
Tatoeba v2021-03-10

Both containers are available with 4 drawers or 2 drawers and 1 filing drawer.
Die Container sind entweder mit 4 Schubladen oder mit 2 Schubladen und 1 Hängeregistratur erhältlich.
ParaCrawl v7.1

Wuxi XSX Metal Materials Co.,Ltd is one of the leading Chinese Lateral Metal drawers filing cabinets manufacturers, equipped with one of the famous factory, welcome to wholesale newest and high-quality Lateral Metal Filing Cabinets with Drawers from us.
Wuxi XSX Metal Materials Co., Ltd ist einer der führenden China Schubladen Aktenschränke, ausgestattet mit einem der berühmten Fabrik, Großhandel neueste und qualitativ hochwertige Schubladen Aktenschränke bei uns willkommen.
CCAligned v1

Its design was specifically created to blend easily into existing home and office environments – whether on a desk, chest of drawers, filing cabinet or shelf.
Sein Design wurde gezielt so abgestimmt, dass sich das Gerät leicht in bestehende Wohn- und Büroumgebungen einfügt - ob auf Schreibtisch, Kommode, Aktenschrank oder im Regal.
ParaCrawl v7.1

Your filing drawer(s) should be close at hand so there's no reason not to file something immediately or pull the file if you need it.
Ihre Anmeldung Schublade (n) sollte bei der Hand, so gibt es keinen Grund, nicht sofort etwas in eine Datei oder ziehen Sie die Datei, wenn Sie es brauchen.
ParaCrawl v7.1

As mentioned above, a minimal setup would include a notebook, pen, inbox, filing drawer, folders and labels.
Wie bereits erwähnt, ein minimales Setup würde ein Notizbuch, Stift, den Posteingang, die Einreichung Schublade, Ordner und Labels.
ParaCrawl v7.1

Roll container type R20 is available in two different configurations: - with 3 drawers (model R20-1) - with 1 drawer + 1 filing drawer (model R20-2).
Der Rollcontainer Typ R20 ist in zwei Ausführungen erhältlich: mit 3 Schubladen (Modell R20-1) oder mit 1 Schublade und 1 Hängeregistratur (Modell R20-2).
ParaCrawl v7.1

These products were, for example, folders, files, drawers, boxes, waste bins, notice boards and desk pads.
Es handelte sich z.B.: um Ordner, Akten, Schubladen, Kästchen, Mülleimer, Wandtafeln, Schreibunterlagen.
ParaCrawl v7.1

As standard, the desk TB 225 with decorative trims is equipped with one container – optionally 4 drawers or 2 drawers and 1 filing drawer-, 1 side panel, a black linoleum worktop (145 x 80 cm) and central locking.
Der Schreibtisch TB 225 mit Zierleisten ist standardmäßig mit einem Container - wahlweise 4 Schubladen oder 2 Schubladen und 1 Hängeregistratur -, 1 Seitenwange, einer Tischplatte aus schwarzem Linoleum (145 x 80 cm) sowie einer Zentralverriegelung ausgestattet.
ParaCrawl v7.1