Übersetzung für "Fighting man" in Deutsch
I
see
a
good
fighting
man
who's
been
fool
enough
to
get
himself
married.
Ein
guter
Mann,
der
dumm
genug
war,
zu
heiraten.
OpenSubtitles v2018
That...
we've
just
been
fighting
a...
dead
man?
Dass
wir
eben
mit
einem
Toten
gekämpft
haben?
OpenSubtitles v2018
They
died
fighting
to
a
man.
Sie
starben
im
Kampf
mit
einem
Mann.
OpenSubtitles v2018
Fighting
for
equality,
Fighting
against
the
man,
Fighting
against
corruption.
Wir
kämpfen
für
Gleichheit,
gegen
das
Individuum
und
gegen
die
Korruption.
OpenSubtitles v2018
I
need
every
man...
fighting.
Ich
brauche
jeden
Mann
für
den
Kampf.
OpenSubtitles v2018
Witnesses
say
you
were
fighting
with
a
man
on
the
bridge.
Zeugen
sagen,
sie
kämpften
mit
einem
Mann
auf
der
Brücke.
OpenSubtitles v2018
Every
single
girl
in
mobile
is
out
to
land
a
fighting
man.
Jedes
unverheiratete
Mädchen
in
Mobile
will
einen
Krieger.
OpenSubtitles v2018
I'm
fighting
for
every
man
in
the
82nd
Ground
Division.
Ich
bin
für
jeden
Mann
kämpfen
in
der
82.
Grund-Division.
OpenSubtitles v2018
A
man
fighting
to
be
more
involved
with
his
children's
lives.
Ein
Mann
kämpft
darum,
seinen
Kindern
näher
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
I'm
a
fighting
man.
Mein
König,
ich
bin
ein
Krieger.
OpenSubtitles v2018
Instead
of
fighting,
a
man
can
earn
a
living
as
a
farmer.
Anstatt
zu
kämpfen,
sollte
er
seinen
Lebensunterhalt
als
Farmer
verdienen.
OpenSubtitles v2018
When
I
was
fighting,
man,
I
was
beating
everybody.
Als
ich
gekämpft
habe,
habe
ich
alle
besiegt.
OpenSubtitles v2018
On
her
right
shoulder,
a
scene
of
a
man
fighting
a
lion
is
shown.
Rechts
findet
sich
eine
männliche
Gestalt,
die
mit
einem
Löwen
kämpft.
WikiMatrix v1
It's
not
worth
it...
fighting
for
this
man,
soldiers.
Es
lohnt
sich
nicht,
für
diesen
Mann
zu
kämpfen,
Soldaten.
OpenSubtitles v2018
Robots
sometimes
fighting
with
a
man,
but
sometimes
stand
by
his
side.
Roboter
kämpfen
manchmal
mit
einem
Mann,
aber
manchmal
an
seiner
Seite
stehen.
ParaCrawl v7.1
Craters
were
formed,
huge
basins
where
man-to-man
fighting
took
place.
Krater
entstanden
so,
große
Becken
in
denen
Mann
gegen
Mann
gekämpft
wurde.
ParaCrawl v7.1