Übersetzung für "Field environment" in Deutsch

Serbia has made progress in the field of the environment.
Serbien hat im Bereich Umwelt Fortschritte erzielt.
Europarl v8

The report identifies actions in the field of environment and energy efficiency as priorities.
Im Bericht werden Aktionen für den Umwelt- und Energiebereich als Hauptprioritäten angesehen.
Europarl v8

But a lot can be gained in the field of environment and energy too.
Auch im Umwelt- und Energiebereich kann viel erreicht werden.
Europarl v8

It repeated their strong interest in deepening co-operation in the field of the environment.
Beide Seiten wiederholten ihr starkes Interesse an einer vertieften Zusammenarbeit im Umweltbereich.
TildeMODEL v2018

After accession, assistance in the environment field will almost treble.
Nach dem Beitritt wird sich die Unterstützung für den Umweltbereich nahezu verdreifachen.
TildeMODEL v2018

The Bank is permanently developing its contacts with institutions and bodies active in the field of the environment.
Die Kontakte mit anderen im Umweltbereich tätigen Institutionen und Einrichtungen werden weiter ausge­baut.
EUbookshop v2

In the environment field most cases were terminated.
Im Bereich des Umweltrechts konnten die meisten der eingeleiteten Verfahreneingestellt werden.
EUbookshop v2

There has been some progress in the field of the environment.
Im Umweltbereich wurden gewisse Fortschritte erzielt.
EUbookshop v2

The cases include integrated projects and some of the largest coordinated research projects in the field of the environment.
Die Fallstudien umfassen integrierte Projekte und einige der größten koordinier­ten Forschungsprojekte im Umweltbereich.
EUbookshop v2

Overall, preparations in the field of environment are moderately advanced.
Insgesamt sind die Verbreitungen im Umweltbereich mäßig vorangeschritten.
EUbookshop v2