Übersetzung für "Field dressing" in Deutsch
Also
in
the
field
of
wound
dressing,
diverse
planar
configurations
of
wound-treatment
agents
on
the
basis
of
biomatrices
are
known.
Auch
im
Bereich
der
Wundversorgung
sind
diverse
flächige
Ausgestaltungen
von
Wundbehandlungsmitteln
auf
Basis
von
Biomatrices
bekannt.
EuroPat v2
New
styles
of
rods
have
opened
up
the
field
of
window
dressing,
and
decorative
curtain
rods
with
matching
finials,
curtain
rings
and
tie
backs
can
turn
a
window
into
a
fashion
statement.
Neue
Stile
von
Stäben
haben
die
geöffnet
Bereich
der
Schaufenstergestaltung
und
dekorative
Gardinenstangen
mit
passenden
Endstücken,
Gardinenringe
und
Raffrosetten
kann
ein
Fenster
in
ein
modisches
Statement
ab.
ParaCrawl v7.1
The
sport
field
has
three
dressing
rooms,
a
club
room,
a
massage
room,
a
storage
room,
shower
and
rest
rooms.
Zum
Sportplatz
gehören
noch
drei
Umkleideräume,
ein
Klubraum,
ein
Massageraum,
ein
Lagerraum,
Dusche,
Damen-
und
Herrentoilette.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
a
guided
visit
to
the
famous
Santiago
Bernabéu
stadium
and
Real
Madrid
museum,
visiting
the
trophy
room,
field,
dressing
rooms
and
more.
Genießen
Sie
eine
Führung
durch
das
berühmte
Santiago
Bernabéu
Stadion
und
das
Real
Madrid
Museum,
besuchen
Sie
den
Trophäenraum,
das
Feld,
die
Umkleideräume
und
vieles
mehr.
ParaCrawl v7.1
It's
the
eternal
interplay
between
raw
power
and
taming
rationality
that
Barney's
early
video
Field
Dressing
from
1989/90,
which
can
also
be
seen
in
Berlin,
celebrates
with
breathless
intensity
and
full
bodily
implementation.
Es
ist
ein
ewiges
Ringen
zwischen
roher
Kraft
und
bändigendem
Verstand,
das
von
Barney
im
frühen
Video
Field
Dressing
(1989/90),
das
auch
in
Berlin
zu
sehen
ist,
mit
atemloser
Wucht
und
vollem
Körpereinsatz
zelebriert
wird.
ParaCrawl v7.1
Have
you
ever
tried
Green
Field
2011
Dresses?
Haben
Sie
jemals
versucht
Green
Field
2011
Kleider?
ParaCrawl v7.1
There
is
the
risk
that
such
indicator-based
comparative
schemes
will
result
in
Member
States
focusing
public
health
activities
on
areas
evaluated
with
the
help
of
indicators,
while
neglecting
other,
unassessed
fields
("window
dressing").
Es
besteht
das
Risiko,
dass
ein
derart
Indikatoren
bezogenes
Vergleichssystem
zu
einer
Konzentration
von
AktivitŠten
der
MitgliedslŠnder
in
den
Gesundheitsbereichen
führt,
die
mit
Indikatoren
ausgewertet
werden,
und
gleichzeitig
eine
VernachlŠssigung
in
den
nicht
gemessenen
Bereichen
eintritt
(”window
dressingÓ).
TildeMODEL v2018
It
is
precisely
in
the
fields
of
wound
dressing
and
in
many
disinfecting
applications
that
a
complete
breakdown
and
inactivation
of
proteins,
enzymes,
or
nucleic
acids
of
harmful
microorganisms
is
expedient.
Gerade
in
Bereichen
der
Wundversorgung
und
bei
vielen
Desinfektionsanwendungen,
wäre
ein
vollständiger
Abbau
und
die
Inaktivierung
von
Proteinen,
Enzymen
oder
Nukleinsäuren
schädlicher
Mikroorganismen
sinnvoll.
EuroPat v2