Übersetzung für "Field check" in Deutsch

In the upcoming version 3.96 an improved date field check will be introduced.
In der kommenden Version 3.96 wird die Datumsfeld-Validierung verbessert.
ParaCrawl v7.1

The input field and check boxes may be used simultaneously.
Das Eingabefeld und die Auswahlkästen können miteinander kombiniert abgefragt werden.
ParaCrawl v7.1

The Feature Field Fmt check box is enabled in the configuration table of the respective classification system type.
In der Konfigurationstabelle der entsprechenden Merkmalsleistenart ist das Kontrollkästchen Mkm Feldformat aktiv.
ParaCrawl v7.1

This is defined by means of the Next Field After Selection check box in the user settings.
Dies bestimmen Sie in Ihren Benutzereinstellungen mit dem Kontrollkästchen Nächstes Feld nach Auswahl .
ParaCrawl v7.1

With this version, we introduced an improved date field check.
Mit dieser Version haben wir eine verbesserte Datumsfeld-Validierung eingeführt.
ParaCrawl v7.1

The desired number of pages is entered in the input field under the check box.
Die gewünschte Seitenanzahl geben Sie im Eingabefeld unter dem Kontrollkästchen ein.
ParaCrawl v7.1

When the name appears in the field, select the check box next to the name.
Wenn der Name im Feld angezeigt wird, aktivieren Sie das Kontrollkästchen daneben.
ParaCrawl v7.1

The desired number of days is entered in the Older Than Days input field under the check box.
Die gewünschte Anzahl von Tagen erfassen Sie im Eingabefeld älter als Tage unter dem Kontrollkästchen.
ParaCrawl v7.1

The middle section 3 includes in general a data field and a check field immediately following the data field.
Der Mittelabschnitt 3 besteht allgemein aus einem Datenfeld sowie einem diesem Datenfeld unmittelbar nachgeschalteten Sicherungsfeld.
EuroPat v2

Please enter the characters in the picture into the following field for security check.
Bitte geben Sie aus Sicherheitsgründen die Zeichen des untenstehenden Bildes in das darauf folgende Feld ein.
ParaCrawl v7.1

A signalling word is divided into the following three fields of 8 bits each (octets): a header, an information field, and a check field.
Ein Signalisierwort ist in folgende drei Felder zu je 8 Bits (Oktette) unterteilt: ein Kopffeld, ein Zeichenfeld und ein Sicherungsfeld.
EuroPat v2